REACHING in Turkish translation

• ulaşmasını
• ulaşan
• erişmesini
• varmak
• uzanmak
• ulaştı
• ulaşma
• ulaşmak
• ulaşıyor
• ulaşır
• ulaşarak
• uzandığını
• varmadan
• vardı

Examples of using Reaching in English and their translations into Turkish

Through your skin… to your bones… crawling like the scorpion… up, reaching.
Teninden girip kemiklerine doğru gidiyor. Akrep gibi sürünüyor. Yukarı ulaşıyor.

It shows a big hand reaching up to the sky.
Uzanan büyük bir el vardı. Gökyüzünden aşağıya.

This is like the… reaching this platonic ideal of what pepper is.
Karabiberin Platonik idealine ulaşmak gibi bir şey bu.

And then, in a reflection, I saw her reaching for a weapon.
Sonra bir yansımadan silahına uzandığını gördüm.

Thus warms quickly in the summer, sometimes reaching 28 degrees Celsius.
Yaz ayları boğucu olup sıcaklık bazen 38 °Cye kadar ulaşır.

Air quality reaching toxic levels. I'm trying!
Deniyorum! Hava kalitesi toksik seviyelere ulaşıyor.

It's not about reaching the top, but about climbing.
Mesele tepeye ulaşmak değil, tırmanmak.

Air quality reaching toxic levels. I'm trying!
Uğraşıyorum. Hava kalitesi zehirleyici seviyeye ulaşıyor.

So, just another deluded tyrant reaching the limits of earthly power.
Böylece bir başka aldanmış tiran daha dünyevi gücün sınırına ulaşır.

Supergirl is my protege, reaching people is what I do.
Supergirl benim himayem altında, insanlara ulaşmak da benim işim.

Air quality reaching toxic levels I'm trying!
Hava kalitesi toksik seviyelere ulaşıyor. Deniyorum!

In the 1970s, it doubles, reaching about 50 million tons.
Lerde iki katına çıkarak 50 milyon tona ulaşır.

I'm trying! Air quality reaching toxic levels!
Hava kalitesi toksik seviyelere ulaşıyor. Deniyorum!

I'm trying! Air quality reaching toxic levels.
Deniyorum! Hava kalitesi toksik seviyelere ulaşıyor.

I'm trying! Air quality reaching toxic levels.
Hava kalitesi zehirleyici seviyeye ulaşıyor. Uğraşıyorum.

Cherno alpha reaching target zone.
Cherno Alpha hedef bölgesine ulaşıyor.

Energy density magnitude reaching target.
Enerji yoğunluğu boyutu hedefe ulaşıyor.

Multiplying in their brains like bacteria, reaching critical mass.
Beyinlerinde bakteri gibi çoğalıp kritik kütleye ulaşıyor.

The alien horns are still growing, some of them reaching 400 metres.
Uzaylı boynuzlar hala büyüyor, Bazıları 400 metreye ulaşıyor.

Keep up the graphics. Reaching speeds of 100 miles per hour.
Grafikleri arttır. 150 kmlik hızlara ulaşıyor.