REACHING in Romanian translation

• ajungând la
• atingerea
• ajungand
• ajungerea la
• atingand
• obţinerea
• împlinirea
• se întind
• ajunge la
• ajung la
• atingerii
• atingere
• ajuns la

Examples of using Reaching in English and their translations into Romanian

The Super Premier- reaching a 15 euro/day sales price.
Super Premier- ajungând la un preț de vânzare de 15 euro/ zi;

Reaching agreement was no easy task.
Obţinerea unui acord nu a fost o sarcină uşoară.

Success in business was notable, however, reaching a significant level.
Succesul in afaceri a fost insa notabil, atingand un nivel important.

No luck reaching his mom on her cell.
Noroc ajunge la mama lui pe celula ei.

Reaching for the Dutch courage already, I see.
Atingerea pentru olandez curaj deja, eu văd.

Marketing, advertising, and reaching an audience became her forte.
Marketing, publicitate, și ajungând la o audiență a devenit punctul ei forte.

What are the prospects for reaching a global agreement?
Care sunt perspectivele pentru ajungerea la un acord mondial?

whose number increases progressively reaching 150.
al caror numar creste progresiv atingand cifra de 150.

Pendence growth, reaching 1 m long.
Crestere pendenta, ajunge la 1 m lungime.

The first molt begins after reaching half a year of age.
Primul molt începe după ce ajung la vârsta de șase luni.

After reaching Naș, your progress will continue through levels.
Dupa atingerea Naș, progresul tău va continua prin nivele.

It's about reaching an agreement over the Gaza Strip.
E vorba de ajungerea la un acord asupra Fâşiei Gaza.

The maturation of the shoots is excellent, reaching 100%.
Maturarea lăstarilor este excelentă, ajungând la 100%.

its effect reaching 120 hours.
efectul acestuia atingand 120 de ore.

Can you try reaching her?
Poți să încerci ajunge la ea?

Reaching goals substantially faster and far-reaching.
Atingerii obiectivelor mult mai repede si mai eficient.

There are many peaks reaching heights of more than 2,000 metres(6,600 ft).
Există multe vârfuri care ajung la înălțimi de peste 2.000 metri(6.600 ft).

Is reaching and maintaining the CSR level- Silver- during 2016-2017.
Este atingerea si mentinerea nivelului CSR- Silver- in perioada 2016-2017.

The sales revenues increased in 2012, reaching 19 million BGN.
Veniturile din vânzări au crescut în 2012, ajungând la 19 milioane leva.

The modalities of reaching this target are to be defined by 2013.
Modalitățile de atingere a acestui obiectiv vor fi definite până în 2013.