REACHING in Polish translation

• osiągnięcie
• osiągając
• dotarciem do
• sięgając
• osiągnąć
• sięgające
• osiąganiu
• docierając do
• idące
• docierającego do
• dotrzeć do
• dochodząc do
• osiągnie
• dotarcie
• osiągające

Examples of using Reaching in English and their translations into Polish

Reaching through the silver screen, of this lie.
Sięgające przez srebrny ekran tego kłamstwa.

Reaching this supplement choose the highest quality
Sięgając po ten suplement wybierasz najwyższą jakość

Just reaching this level is worth $125k in rewards.
Tylko osiągając poziom ten jest wart 125k w nagrody.

There has been, nonetheless, significant progress in speeding up processes and reaching higher operational efficiency.
Odnotowano jednak znaczące postępy w usprawnianiu procesów i osiąganiu wyższej wydajności operacyjnej.

I'm sure the sisters are more than capable of reaching a mature and dignified consensus.
Jestem pewna, że siostry są zdolne osiągnąć dojrzały i godny konsensus.

An anvil should help keep the creepy ghost from reaching the rooftop!
Kowadło powinno pomóc utrzymać przerażający duch z dotarciem do dachu!

Such a far reaching solution would therefore be difficult to envisage in the short or medium term.
Trudno zatem przewidywać tak daleko idące rozwiązanie w perspektywiekrótko- lub średniookresowej.

Reaching God is the same as self- realisation. Correct.
Osiągnięcie Boga jest tym samym, co urzeczywistnienie Jaźni. Prawidłowo.

For everybody, reaching for a text expects something.
Każdy bowiem, sięgając po jakiś tekst, czegoś oczekuje.

Long service life, reaching up to 50 years;
Długa żywotność, osiągając do 50 lat;

You can expand your foreign sales, reaching customers in new markets.
Możesz rozwinąć sprzedaż zagraniczną, docierając do klientów na nowych rynkach.

An anvil should help keep the creepy ghost from reaching the rooftop!
Kowadło powinno pomóc zachować się dziwnego ducha z dotarciem do dachu!

Play as Johnny Deep and try reaching the deepest parts of the ocean.
Wcielamy się Johnny Deep i spróbować osiągnąć najgłębszych częściach oceanu.

saves as you progress in reaching your goals.
zapisuje w miarę postępów w osiąganiu swoich celów.

During this time you could expect to see discounts reaching 50% or greater.
W tym czasie można spodziewać się zniżki sięgające 50% lub więcej.

Reaching a good broker attorney,
Osiągnięcie dobrego brokera adwokat,

The first paragraph further, reaching- supported by a very.
Pierwszy akapit dalej, osiągając- wspierany przez bardzo.

The amount of sunlight reaching the Earth's surface was reduced by 10.
Zmniejszyło to ilość docierającego do powierzchni Ziemi światła słonecznego o 10-20.

Reaching for the sky I stand alone.
Sięgając nieba, ja stoję samotnie.

Reaching Jamestown, the procession marched between two ranks of garrison soldiers with arms reversed.
Docierając do Jamestown procesja szła między dwoma szeregami garnizonu żołnierzy z odwróconą bronią.