REACHING in Slovak translation

• dosiahnutie
• dosiahnuť
• dosahuje
• dosahovaní
• dosahujúci
• dospieť
• oslovenie
• osloviť
• zasiahnuť
• dovŕšením
• s dosahom
• dosahujúcou
• dostať
• siahať

Examples of using Reaching in English and their translations into Slovak

Remove correctly when reaching a length of 8 centimeters.
Odstráňte správne, ak dosiahnete dĺžku 8 cm.

Babies are also starting to show preference and reaching towards items they want;
Deti tiež začínajú prejavovať svoje preferencie a dosahovať na predmety, ktoré chcú.

Men who have problems reaching orgasm.(Anorgasmia).
Muži, ktorí majú problém s dosiahnutím orgazmu.(Anorgazmia).

If you have trouble reaching orgasm, you are not alone.
Ak máte problém s dosiahnutím orgazmu, nie ste jediná.

Reaching the object, again check with the compass direction
Po dosiahnutí objektu znova skontrolujte smer kompasu

The egg reaching the base of the hill first is the winner.
Prvé vajíčko, ktoré sa dostane na spodok kopca je víťaz.

We think that all parties have a strong interest in reaching a swift agreement.
Myslíme si, že všetky strany majú skutočný záujem o dosiahnutie rýchlej dohody.

You will only have 10 seconds for every attempt at reaching the target.
Budete mať len 10 sekúnd za každý pokus o dosiahnutie cieľa.

However, many people have problems reaching the desired state of metabolism.
Avšak veľa ľudí má problémy s dosiahnutím želaného stavu metabolizmu.

This is done in order to prevent the thrombus from reaching the lung.
To sa robí s cieľom zabrániť tomu, aby sa trombus dostal do pľúc.

In Vojany we are able in co-firing biomass reaching production of 47 GWh.
Vo Vojanoch sme schopní spoluspaľovať biomasy s dosiahnutím výroby 47 GWh.

Vibrators are especially beneficial for women who have problems reaching an orgasm.
Taký vibrátor je pre ženu, ktorá má problémy s dosiahnutím orgazmu, veľmi prospešný.

From it carved I a circular passage reaching almost to the great summit.
Z nej som vyrezal kruhový priechod siahajúci takmer až k veľkému vrcholu.

usually reaching below the hocks.
obvykle siahajúci pod priehlavkom.

In popular culture, the idea that women have trouble reaching orgasm is widespread.
V populárnej kultúre je myšlienka, že ženy majú problémy s dosiahnutím orgazmu.

The Wall continues on for 3 days before reaching the next village.
Bežala asi tri dni kým sa dostala do ďalšej dedinky.

run compelling video ads designed for reaching and engaging viewers on YouTube plus the greater Display Network.
spustiť pútavé videoreklamy určené na oslovenie a upútanie divákov v službe YouTube vrátane Obsahovej siete, ktorá je väčšia.

Reaching new target groups- women,
Oslovenie nových cieľových skupín- ženy,

Such emails often try reaching as many people as possible and try to infect their computer.
Takéto e-maily často skúste osloviť čo najviac ľudí, a pokúsiť sa nakaziť ich počítač.

The main problem facing the conservation community is reaching new audiences
Veľké problémy čelia pamiatkari spoločenstiev je osloviť nové publikum