Приклади вживання Is reaching Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Personnel management in Ukraine is reaching a new level- standards of the profession,
Still, others will tell you how your competition is reaching them, marketing to them, and the content on their websites,
Ще деякі скажуть як ваші конкуренти звертаються до неї, які методи просування свого товару використовують, яким змістом наповнюють свої сайти,when a new version is reaching a stable state we attempt to release it to the masses for general consumption.
коли нова версія виходить на стабільний стан ми намагаємося, щоб звільнити її в маси для загального споживання.My problem is reaching up to switch 14
Моя проблема полягає в досягненні до перемикання 14Ukraine, for the first time during all years of interaction with the United States of America, is reaching a level of strategic partnership,
Україна вперше за всі роки взаємодії зі Сполученими Штатами Америки виходить на рівень стратегічного партнерства,Ukraine is reaching a sustainable approach to implementing reforms,
Україна виходить на стійкий підхід у впровадженні реформ,There is no doubt that that an increasing awareness of the risks posed by cyber crime is reaching the boards of directors of most enterprises.
Не викликає сумнівів те, що зростаюча обізнаність щодо ризиків, спричинених кіберзлочинністю, надходить до рад директорів чи органів управління більшості підприємств.President Barack Obama says Libyan leader Moammar Gadhafi's camp knows his reign is reaching its end, as the international community steps up pressure on his government.
Президент Барак Обама заявив, що табір лівійського лідера Муаммара Каддафі свідомий того, що його правління наближається до кінця у зв'язку з тиском міжнародної громадськості на його уряд.where this dysfunctional marriage is reaching crisis point.
коли цей шлюб наближається до кризи.The lack of progress in the negotiations on the denuclearization of the North really influenced the militarization of the South, which is reaching a qualitatively new level
Відсутність прогресу в переговорах про денуклеаризацію Півночі дійсно вплинула на мілітаризацію Півдня, яка виходить на якісно новий рівеньWith the use of new modern technologies, warehouse logistics is reaching a new level of quality.
З використанням нових сучасних технологій складська логістика виходить на новий рівень якості.when the cancer is reaching a large size,
Since the host star has evolved onto the sub-giant branch and is reaching the end of its life,
Оскільки зірка-господар досягає кінця свого життя, ми сподіваємося, що ми можемо досліджувати поведінку планетарнихThat notwithstanding, with great joy we tell you that activity in strategic areas is reaching fever pitch,
Незважаючи на це, ми з великою радістю говоримо вам, що діяльність в стратегічних областях досягає крайнього ступеня збудження,Lack of access to stable supplies of water is reaching critical proportions, particularly for agricultural purposes,
We know that silicon-based technology is reaching its limit because we are putting more
Ми знаємо, що технологія на основі кремнію досягає своєї межі, тому, що ми вміщується все більшеmany from all three groups have managed to achieve the goal that everyone in Hollywood is reaching for anyway- box office success.
багато з усіх трьох груп вдалося досягти мети, якої всім в Голлівуді досягають у будь-якому випадку- успіх касових операцій.Since the host star has evolved onto the subgiant branch and is reaching the end of its life,
Оскільки зірка-господар досягає кінця свого життя, ми сподіваємося, що ми можемо досліджувати поведінку планетарнихthe number of photos of the rest of the offspring of wealthy families is reaching a critical mass. Select.
число фотографій відпочинку нащадків багатих сімей досягає критичної маси. Select.a tide of thousands of asylum seekers is reaching the continent's shores faster than they can be accommodated.
потік людей, що шукають притулку досягає берегів континенту швидше, ніж їх встигають розмістити.
