DOSAHUJE in English translation

• reaches
• achieves
• amounts
• attains
• reaching
• reach
• achieving
• achieved
• reached
• achieve
• amounting

Examples of using Dosahuje in Czech and their translations into English

Jak konflikt dosahuje vrcholu, začínají jeden druhého vytlačovat.
As the conflict reaches its climax, they try to force each other downwards.

Dosahuje vysokých výkonů
It achieves a high output

Driver Reviver Dosahuje toho během několika minut pomocí rychlého skenování
Driver Reviver accomplishes this in minutes through a quick scan

Vybaven zástrčkou konektoru, dosahuje třídy ochrany IP65 IP: mezinárodní požadavky na stupeň ochrany.
Equipped with connector plug, it reaches protection class IP65 IP: International Protection.

Dosahuje totem, než vyprší čas k vítězství.
It reaches the totem before time runs out to win.

Dosahuje nejvyšší mezinárodní úrovně jak v matematice,
It achieves the highest international level both in mathematics

Od svého založení dosahuje politika soudržnosti mimořádných úspěchů mezi zeměmi EU-15.
Since its inception, the cohesion policy has achieved spectacular successes in the EU15.

Dethklok dosahuje nemožné zotavením se z obvinění z diskriminace.
Dethklok is achieving the impossible by recovering from accusations of discrimination.

Dosahuje bodu, za kterým se stává pouhopouhou iluzí, simulací reality.
It reaches the point of ultimate perfection beyond which it becomes only an illusion or a simulation.

Jo, a dosahuje toho hněvem, ponižováním a kritikou.
Yeah, and he realizes it through anger, shaming, and criticism.

Dosahuje téměř všude
It extends almost everywhere

Bujení dosahuje L2 až L5.
The growth extends from L2 to L5.

Dosahuje kritické hmoty. Teludav.
The teludav, it's reaching critical mass.

Aktivační napětí dosahuje kritické úrovně… 0.
Activation voltage is approaching critical level.

Sluneční záření dosahuje toxické hodnoty.
Has reached toxic levels. Sun radiation.

Čehož dosahuje zejména praním peněz pro tyto muže.
Mainly by laundering money for these men. She's in charge of fundraising, which she accomplishes.

Čehož dosahuje zejména praním peněz pro tyto muže.
Which she accomplishes mainly by laundering money for these men.

Momentálně dosahuje Charles lepších výsledků.
At the moment, Charles is achieving better results.

Kam až dosahuje vaše představivost. Byl jsem pouze zvědavý.
As to the depth of your delusion. I was merely curious.

Bitva kapel dosahuje svého vrcholu.
The battle of the bands is reaching its climax.