IT EXTENDS in Czech translation

• rozšiřuje
• rozprostírá se
• prodlužuje
• sahá
• rozpíná se

Examples of using It extends in English and their translations into Czech

in particular, it extends the democratic framework for these policies by the full involvement of your Parliament.
a zejména rozšiřuje demokratický rámec těchto politik prostřednictvím plného zapojení vašeho Parlamentu.

I think that when you're in a band, it extends your adolescence through the rest of your life.
Myslím si, že když jste v kapele, rozšiřuje své dospívání po zbytek svého života.

it creates an agency, and it extends its mandate beyond organised crime.
vytváří agenturu a rozšiřuje její mandát nad rámec organizovaného zločinu.

the resulting image gives the impression that it extends over a much larger area.
výsledný obraz budí dojem, že se rozprostírá na mnohem větší ploše.

In particular, it extends the democratic framework for these policies by the full involvement of your Parliament.
Především se rozšiřuje demokratický rámec pro tyto politiky díky plnému zapojení vašeho Parlamentu.

If it extends past this line
Jestli se to rozšíří za hranici, nebo jestli se mu zvýší teplota,

Our preventive maintenance service ensures you maintain productivity; it extends equipment life and enables your equipment to perform with highest reliability.
S naší službou preventivní údržby si zajistíte setrvalou produktivitu, prodloužíte životnost svého zařízení a umožníte váhovému systému podávat maximálně spolehlivý a přesný výkon.

on reforming the regulatory framework on standardisation so that it extends to these is indispensable.
o reformě regulačního rámce pro standardizaci tak, aby byl rozšířen i na tyto oblasti je nepostradatelné.

Usually I describe it to people San Francisco as a medieval and decadent, because it extends the hills, like San Francisco.
Většinou toto město lidem popisuju jako středověké dekadentní S. Francisco, protože se stejně jako S. Francisco rozkládá na kopcích.

then cut it off so that it extends from the stringing on both sides by ca 7 cm.
odstřihněte jej tak, aby na obou stranách návleku přesahoval cca 7 cm.

that undoubtedly is such a modern zoo, has become the second main partner of the Kukang project by which it extends its support of animal conservation even to the remote island of Sumatra.
která bezpochyby moderní zoologickou zahradou je, se stala druhým hlavním partnerem projektu Kukang, čímž rozšiřuje svou podporu v ochraně zvířat i na vzdálenou Sumatru.

It extends from an elevation of 1,300 meters in the middle of the High Ash Mountains between the peaks of Vysoká hole,
Rozprostírá se ve výšce od 1 300 metrů, uprostřed pohoří Hrubého Jeseníku mezi vrcholy Vysoká hole,

GDF Suez was reached in October 2009. It extends and consolidates the monopoly held by GDF Suez until 2025.
mezi belgickým státem a společností GDF Suez, která rozšiřuje a posiluje monopol společnosti GDF Suez až do roku 2025.

It extends the duration of the regulation until 31 December 2013
Prodlužuje trvání nařízení až do 31. prosince 2013,

the Dolomites of Brenta, the Adamello-Presanella chain and that of the Ortles-Cevedale; it extends from the Tonale Pass up to the Val di Non
impozantní horskou skupinou Adamello-Presanella a Ortles-Cevedale, rozprostírá se od Passo del Tonale až do Val di Non

to the Cohesion Fund, it extends their influence at local level
s Fondem soudržnosti, rozšiřuje jejich dopad na místní úroveň

while towards the west it extends to San Vigilio di Marebbe/St. Vigil in Enneberg, and to the south
na západě sahá až po St. Vigil v Ennebergu, na jihu až k St. Kassianu,

Intergenerational learning creates conditions that help develop inter-generational linkages: it extends, enriches, and reconstructs social networks
Mezigenerační studium vytváří podmínky, které pomáhají vyvíjet mezigenerační spojovací články: rozšiřuje, obohacuje a opravuje sociální sítě

Notwithstanding the fact that the creation of a European maritime transport space without barriers is of crucial importance for European maritime transport, since it extends the internal market to intra-European maritime transport through the abolition of obstacles and the simplification of
Přestože vytvoření evropského prostoru námořní dopravy bez překážek má pro evropskou námořní dopravu zásadní význam, protože rozšiřuje vnitřní trh na námořní dopravu v rámci Evropské unie odstraněním překážek

does not seem plausible, insofar as it extends beyond every reasonable limit the possibility to acquire documents which could,
přijatelné, pokud totiž za všechny rozumné hranice rozšiřuje možnost získat dokumenty, což by v podstatě mohlo