IS ACHIEVED in Czech translation

• je dosaženo
• je dosahováno
• lze dosáhnout
• dosažení
• je naplněno
• nedosáhnete
• docílíme
• nebude dosaženo
• bude dosaženo
• je dosažena

Examples of using Is achieved in English and their translations into Czech

The removal process is achieved by using a script called deblob-main.
Proces odstraňování je umožněn použitím scriptu jménem deblob-main.

I intend to see that women's suffrage is achieved in my lifetime.
Chci dosáhnout volebního práva pro ženy ve svém životě.

Actually, the best image resolution is achieved by multiple smaller telescopes called interferometers.
Ve skutečnosti, nejlepšího rozlišení dosáhnete… za použití vícero menších dalekohledů, zvaných interferometry.

The maximal detection depth for metal objects is achieved in the operating mode“Metal”.
Maximální hloubku zachycení kovových objektů dosáhnete v druhu provozu„Kov“.

And once that goal is achieved, we will equalize the rest of the world.
A jakmile bude tento cíl naplněn, vyrovnáme úplně stejně i celý svět.

This is achieved by a mixture of goodwill,
Toho se dosahuje kombinací dobré vůle,

Higher efficiency is achieved through oval shape of sharpening steel.
Díky oválnému tvaru ocílky je zajištěna vyšší efektivita při broušení.

The depth and form of the grooves is achieved through the targeted bending of the fixed blade.
Hloubku a tvar drážky dosáhnete cíleným ohýbání upnuté čepele.

In this manner, a high battery service life is achieved.
Tím se dosáhne vysoké životnosti akumulátoru.

However, if a good result is achieved in the end, then that is what is important.
Jestliže však ve výsledku bude dosažené řešení dobré, bude to to nejdůležitější.

The maximum healing effect is achieved if the tattoo is thoroughly washed and dried.
Maximálního hojícího efektu dosáhnete při důkladném umytí a vysušení tetování.

And after perfection is achieved, we will double the score.
A až dosáhne dokonalosti, ještě ji zdvojnásobíme.

This is achieved by pressure relief valves,
To je realizováno pomocí tlakových přepouštěcích ventilů,

The shading of plastic lenses is achieved by immersing the lenses into color solutions.
Zabarvování plastových čoček se dosahuje nořením čoček do barvivových roztoků.

The required transparency is achieved through polishing.
Požadovaná průhlednost se dosahuje pomocí leštění.

A perfect and the hardest surface is achieved by our UV hardening device.
Dokonalého a následně nejtvrdšího povrchu dosahujeme pomocí linky na UV vytvrzení.

When peace is achieved.
Když dosáhneme míru, dostane se nám všem.

Propulsion is achieved by two men, who are housed within.
Jeho chod zajišťují dva muži, kteří jsou uvnitř.

Sometimes this is achieved by way of treaties,
Někdy toho dosahuje prostřednictvím smluv,

The effectiveness of the diversification is achieved at the expense of choosing weakly correlated assets.
Účinnosti diverzifikace se dosahuje výběrem slabě korelovaných mezi sebou aktiv.