実現 in English translation

• realization
• realize
• achieve
• reality
• and
• implementation
• realisation
• achievement
• accomplish
• fulfillment
• implement
• happen
• fulfilment
• realise
• delivers
• enables

Examples of using 実現 in Japanese and their translations into English

これは、単純な環境でのみ実現できます。
This can only be accomplished in a clean environment.

ガザ紛争：ゴールドストーン勧告の実現報告書に関する共同要請…。
Gaza conflict: implementing the Goldstone recommendations.

ガザ紛争：ゴールドストーン勧告の実現報告書に関する。
Gaza conflict: implementing the Goldstone recommendations.

それが夢の実現へと導きます。
Leads us to the realisation of dreams.

あなたの目標の実現に役に立つ考えかもしれません。
This can be really helpful for the achievement of your goals.

世界80言語以上のネイティヴ翻訳を実現。
Native translation of more than 80 languages worldwide possible.

検出能力に合わせた材料評価・解析を実現。
It realizes the evaluation and analyzing that is suitable for the detection capability.

鉛フリープロジェクトの実現環境-。
In lead free project, we achieve environment- friendly control gradually.

ウレタン製品は、ソフトで滑らかな風合いを実現。
Our polyurethane products make a soft, smooth texture a reality.

お客様ごとに異なるソリューションを製品開発で実現。
The solutions which differ individually by customer are realized in the product development stage.

どうすれば日本で同性婚を実現できますか？
How can we achieve same-sex marriage in Japan?

ノズルのメンテナンス作業を完全自動化し、連続生産を実現。
Complete automatic nozzle maintenance makes continuous production possible.

高可用性を持つインターネット接続を実現可能な点。
It is possible to implement an Internet connection with a high level of availability.

フォースフィードバック機構により、高い治療成功率を実現。
Force feedback mechanism device helps ensure highest possible treatment success ratio.

従来までの手作業と比べ5倍の効率作業を実現。
It realizes 5 times more efficiency work than conventional manual work.

スターティアの光回線・プロバイダサービスでコスト削減と速度安定を同時に実現。
Cost cut and stable communication speed are realized at the same time.

セキュリティレベル5の高性能機種で、この低価格を実現。
It realizes the low price with the security level 5 performance.

高い防水性と軽量化を実現。
It realizes high waterproofness and light weight.

選りすぐった材質を使用し、ハイコストパフォーマンスを実現。
Using the best materials that have been chosen, high cost and high performance are realized.

月間3000万PVのアクセス数耐性を実現。
It realizes tolerance of access of 30 million PV per month.