IS REACHING in Danish translation

• er ved at nå
• når ud
• når
• rækker
• kommer

Examples of using Is reaching in English and their translations into Danish

Fitbit Charge 3 Samsung Gear Fit2 Pro Your blood oxygen level is a measurement how much oxygen is reaching your muscles.
Fitbit Charge 3 Samsung Gear Fit2 Pro Dit iltniveau i blodet måles for at vise hvor meget ilt når ud til dine muskler.

I submit on those conclusions your Honour is reaching that(a) and(c)
Jeg indsende disse konklusioner din Ære er ved at nå at(a) og(c) ikke oplivet

Huawei Band 2 Pro Your blood oxygen level is a measurement how much oxygen is reaching your muscles.
Huawei Band 2 Pro Dit iltniveau i blodet måles for at vise hvor meget ilt når ud til dine muskler.

This procedure is reaching a point where the first of many events that you have long waited for can happen.
Proceduren er ved at nå et punkt, hvor den første af mange begivenheder, som I længe har ventet på, kan ske.

Garmin Vivofit 4(large) Garmin Vivosmart HR Plus Your blood oxygen level is a measurement how much oxygen is reaching your muscles.
Garmin Vivofit 4(large) Garmin Vivosmart HR Plus Dit iltniveau i blodet måles for at vise hvor meget ilt når ud til dine muskler.

NATO, which is primarily responsible for the military aspect, is reaching its limits in the face of the Afghan challenge.
NATO, der primært er ansvarlig for den militære side, er ved at nå sine grænser over for den afghanske udfordring.

Fitbit Charge 3 Fitbit Surge Your blood oxygen level is a measurement how much oxygen is reaching your muscles.
Fitbit Charge 3 Fitbit Surge Dit iltniveau i blodet måles for at vise hvor meget ilt når ud til dine muskler.

Google Trends statistics indicate that search terms for meditation are becoming more popular and the information is reaching a wider audience.
viser Google Trends statistikker, at søgetermer for meditation bliver stadig mere populære og at oplysningerne er ved at nå et bredere publikum.

Your blood oxygen level is a measurement how much oxygen is reaching your muscles.
Dit iltniveau i blodet måles for at vise hvor meget ilt når ud til dine muskler.

You're going to find a very loving energy that is reaching back.
I vil finde en meget kærlig energi, som er ved at nå tilbage.

Infinium Series amps take all the guesswork out of tube replacement by illuminating an LED next to a tube that is reaching the end of its usable lifespan.
Infinium serie forstærkere tage alle gætterierne fra tube udskiftning af lysende en LED ved siden af et rør, der er ved at nå afslutningen af dens anvendelige levetid.

Today's much higher vibrations are greatly intensifying everything based in negativity as that energy is reaching its zenith.
Nutidens langt højere vibrationer forstærker i høj grad alt hvad der er baseret på negativitet, alt imens denne energi er ved at nå sit højdepunkt.

When batteries power is reaching low margin,
Når batteristrømmen når en lav margen, APP udsender automatisk

This strategy is reaching a significant crescendo that is to lead to the end of the dark's power.
Denne strategi når et vigtigt crescendo, der skal føre til enden på mørkets magt.

As the price of a kilo of grapes is reaching five euros, the risk of economical crisis is also on the rise.
I takt med at prisen for et kilo vindruer nærmer sig fem euro, vokser samtidig risikoen for økonomisk krise.

The large complex is reaching to a sandy beach where you can walk to the typical small coves.
Det rummelige kompleks når til sandstranden, hvor man kan gå til de typiske små bugter.

Unemployment is reaching higher levels than what was foreseen,
Arbejdslà ̧sheden er hà ̧jere end forudset

cautious aspect toward life, but is reaching his goals.
et forsigtigt livssyn, men han når sine mål.

A long-term legislative procedure is reaching its completion and REACH is taking its final form.
En langvarig lovgivningsprocedure er ved at nå sin afslutning, og Reach er ved at tage endelig form.

finally the financial aid is reaching its target.
den finansielle bistand endelig når sit mål.