REACH in Danish translation

• nå
• rækkevidde
• komme
• række
• opnå
• reach
• kontakte
• fat
• frem
• nã
• op

Examples of using Reach in English and their translations into Danish

Could you reach me that?
Vil du række mig den der?

Tried to join an NGO, but my application got flagged, so Southern Reach got me.
Kom Southern Reach for øre. Min ansøgning til en NGO.

You can reach all the different sectors from here.
Herfra kan man komme til de forskellige sektorer.

And may others also reach this understanding which brings TotalFreedom.
Og må andre også opnå denne forståelse, som bringer FuldkommenFrihed.

Far from the reach of their enemies.
Langt fra deres fjenders rækkevidde.

I could never reach you.
Jeg kunne aldrig nå dig.

How we can reach him?
Hvordan vi får fat i ham?

I think we can reach a solution without resorting to courts.
Jeg tror, vi kan finde frem til en løsning uden at skulle i retten.

Could you reach me that?
Kan du række mig den?

But you can reach him online.
Men du kan kontakte ham på nettet.

Tower, Reach 394.
Kontroltårn, Reach 394 her.

You can reach Nuuk by Copenhagen,
Du kan komme til Nuuk fra København,

Reach not coup this boost with creature of the following.
Udrette ikke opnå denne medicin med følgende.

Though she's already flown So far beyond my reach.
Selvom hun allerede er fløjet så langt uden for min rækkevidde.

Our military planes can't reach Argentina.
Vores militærfly kan ikke nå Argentina.

But how can I reach the principal?
Hvordan får jeg fat i rektoren?

You meant reach out like… I will try again.
Du mente række ud med… Jeg prøver igen.

She can reach you through that.
Hun kan kontakte dig gennem den.

Follow me We must reach the satellite.
Vi må frem til satellitten.

The infections most commonly reach the intervertebral disks through the blood.
Infektionerne mest almindeligt nå diskus gennem blod.