REACH in Arabic translation

• متناول
• تصل إلى
• الوصول إلى
• التوصل إلى
• تبلغ
• بلوغ
• التواصل
• تتوصل إلى
• امتداد
• نتوصل إلى

Examples of using Reach in English and their translations into Arabic

To that end, my delegation reiterates the hope expressed in the report of seeing Member States reach a consensus on the allocation of seats by regional group during the election of the members of the Organizational Committee.
ولبلوغ تلك الغاية يكرر وفدي الأمل المعرب عنه في التقرير برؤية الدول الأعضاء تتوصل إلى توافق في الآراء على تخصيص المقاعد على المجموعات الإقليمية أثناء انتخابات أعضاء اللجنة التنظيمية

cooperation to show more flexibility and reach a consensus as soon as possible.
تظهر قدرا أكبر من المرونة وأن تتوصل إلى توافق في الآراء في أقرب وقت ممكن

meet the requirements of our clients Range of products manufactured by us can all reach the industrial standard Refueling.
مجموعة من المنتجات المصنعة من قبلنا يمكن للجميع الوصول إلى المعيار الصناعي. جهاز التزود

Governments are, in fact, more clearly aware of the need for international forums in which, through accommodation, they can reach consensus and decide on global policies, strategies and actions that, increasingly, are in the interests of the whole planet.
والواقع أن الحكومات أصبحت أكثر وعيا بالحاجة إلى المحافل الدولية التي يمكنها فيها، من خﻻل التراضي، أن تتوصل إلى توافـــــق في اﻵراء، وتقرر السياسات واﻻستراتيجيـــات واﻹجـراءات العالميــة التي تحقق نمو متزايد مصالح الكوكب بأسره

Scope of application: mainly applicable to communications and electronic equipment and the use of data, is welded on the PCB plate, connecting the corresponding specifications of IDC cable and other circuit designers require, reach the circuit.
نطاق التطبيق: ينطبق أساسا على الاتصالات والمعدات الإلكترونية واستخدام البيانات، ملحومة على لوحة ثنائي الفينيل متعدد الكلور، وتوصيل المواصفات المقابلة لكابل IDC ومصممي الدوائر الأخرى تتطلب، الوصول إلى الدائرة

one extremely important thing: we can reach agreements, in spite of complicated obstacles and the exigencies of group and national interests.
باستطاعتنا أن نتوصل إلى اﻻتفاقات بالرغم من العقبات المعقدة ومن متطلبات مصالح المجموعات والمصالح القومية

Reach Holding.
ريتش القابضة

Reach App.
تطبيق ريتش

Reach Heating.
إلى للحرارة

Reach Batelco.
والوصول شركة بتلكو

Reach Records.
وصول سجلات

Reach Records.
الوصول السجلات

Reach Amsterdam.
وصول أمستردام

Reach Truck.
ريتش شاحنة

LFGB Reach.
Lfgb والوصول

Reach Cambridge.
ريتش كامبريدج

AlKhaleejion Reach.
الخليجيون للمطابخ التواصل

Expecting reach.
نتوقع الوصول

European Reach.
الأوروبية الوصول

SGS Reach.
سغس ريتش