IS REACHING in Hebrew translation

• מגיע
• הוא משיג
• מושיט יד
• מגיעה
• להגיע
• מגיעים

Examples of using Is reaching in English and their translations into Hebrew

this unprecedented journey is reaching its crucial moment.
המסע חסר-התקדים הזה מגיע לרגע המכריע.

At 3.0 on the scale, a person has a conservative, cautious aspect toward life but is reaching his goals.
ב-3.0 בטבלה, לאדם יש השקפה שמרנית וזהירה על החיים, אך הוא משיג את שאיפותיו.

very good friend Benjamin, I can tell you also that he is reaching for peace.
אני יכול להגיד לכם שהוא גם מושיט יד לשלום, הוא רוצה שלום.

then meaning your graphics processor is reaching critical temperatures.
פירוש הדבר שהמעבד הגרפי שלך מגיע לטמפרטורות קריטיות.

At 3.0 on the chart, a person has a conservative, cautious aspect toward life but is reaching his goals.
ב-3.0 בסולם, לאדם יש גישה שמרנית וזהירה כלפי החיים, אך הוא משיג את שאיפותיו.

your Planet is reaching a key moment in its process of Ascension and Transformation.
הפלנטה שלכם מגיעה לרגע מכונן בתהליך ההתעלות והטרנספורמציה שלה.

In my meeting with my very good friend Benjamin, I can tell you also, that he is reaching for peace.
ואחרי פגישה עם ידידי הטוב בנימין", הוסיף טראמפ,"אני יכול לומר גם שהוא מושיט יד לשלום, הוא רוצה שלום.

said:“The humanitarian crisis in Yemen is reaching catastrophic proportions with 80% of the population now in need of assistance.
המשברים הממונה כריסטוס Stylianides(בתמונה) אמר:"המשבר ההומניטרי תימן מגיע לממדים נוראים עם 80% מהאוכלוסייה[…].

At 3.0 on the chart, a person has a conservative, cautious aspect toward life but is reaching his goals.
ב-3.0 בטבלה, לאדם יש השקפה שמרנית וזהירה על החיים, אך הוא משיג את שאיפותיו.

Now the company is reaching a crossroads and some wonder if it can continue to deliver such sparkling returns.
כעת החברה מגיעה לצומת דרכים וכמה תוהים אם היא יכולה להמשיך לספק את ההכנסות הנוצצות האלו.

The main point of Theravada Buddhism is reaching the goal of freedom or nirvana.
הנקודה העיקרית בבודהיזם התהראוואדי היא להגיע ליעד של חופש, או של נירוואנה.

in North America, is reaching a boiling point.
ובקרוב בצפון אמריקה, מגיע לנקודת רתיחה.

very good friend Benjamin, I can tell you also that he is reaching for peace.
אני יכול לומר גם שהוא מושיט יד לשלום והוא רוצה שלום.

Of course there are some areas where water is reaching, I'm not saying that it is not reaching at all.
כמובן שיש אזורים שהמים מגיעים אליהם, אני לא טוען שהם בכלל לא מגיעים.

The first is reaching its maximum degree:
הראשון הוא להגיע לדרגתו המרבית,

So I can tell the medicine is reaching you, I would like you to count backwards from 100 for me.
כדי שאוכל לדעת שהתרופה מגיעה אלייך, הייתי רוצה שתספרי לאחור מ-100 בשבילי.

it is very nice to see our baby grow and witness how little by little he is reaching new goals.
נחמד מאוד לראות את התינוק שלנו גדל וחזות באיזו מידה הוא מגיע למטרות חדשות.

The only thing that interests them is reaching the horizon- and once they reach it, they continue on their journey.
הדבר היחיד שמעניין אותם הוא להגיע לאופק- וכשהם מגיעים, הם ממשיכים במסעם.

commencing at full speed, and when a new version is reaching a stable state we attempt to release it to the masses for general consumption.
וכאשר גרסה חדשה מגיעה למצב יציב אנו מנסים לשחרר אותה לשימוש כללי לכולם.

Burkina Faso, is reaching unprecedented levels.
מאלי ובורקינה פאסו מגיע לרמות חסרות תקדים.