ОХОПИТИ - переклад на Англійською

• cover
• reach
• embrace
• encompass
• grasp
• capture
• reaching
• covering
• covered
• embracing
• covers

Приклади вживання Охопити Українська мовою та їх переклад на Англійською

В широкому розумінні, для того щоб охопити всі елементи.
Used in a broader sense to include all the aspects of.

Але я не можу охопити все.
But I cannot take everything.

Виробничі проблеми з Модель 3 також можуть охопити увагу компанії;
Production problems with the Model 3 may also have seized the company's attentions;

А незабаром планується охопити Близький Схід.
But we plan to engage the Near West soon.

Не можу його охопити.
I cannot catch him.

але нам не вдалося все охопити.
but we couldn't catch everything.

що дозволяє охопити 5 дорожніх смуг.
allowing you to cover 5 road lanes.

Команда планує збільшити цей показник майже в три рази і охопити 1, 9 мільйона глядачів у 2022 році,
The team plans to increase this number by almost three times and reach a 1.9 million audience in 2022,

громадську доречність повинні охопити різноманітність в тому, як вони думають і діють.
societal relevancy must embrace diversity in how they think and act.

Ви можете охопити ще більшу кількість людей з маркетингом Twitter,
You can reach even more people through YouTube marketing,

бренди можуть охопити споживачів з моменту їх парковки до останнього повідомлення про посадку.
brands can reach consumers from their Parking lot to the last message about their flight.

Дізнатися, зрозуміти і охопити гармонію наукової будівлі з її недобудованими частинами- значить отримати таке задоволення, яке дають тільки вища краса і правда.
Learn, understand and embrace the harmony of the building with its scientific unfinished parts- means to receive such a pleasure which could provide only the highest beauty and truth.

Кількість слів в тексті повинно бути таким, щоб покупець без будь-яких ускладнень міг охопити його одним поглядом.
The number of words in the text should be such that the buyer without any difficulty it could encompass a glance.

Якби ви могли охопити правду про вашу пишність,
If only you could grasp the truth of your magnificence

Тому що, охопити клієнтів у директорах з розвитку бізнесу,
Because, Reach customer in the business development directors,

дати собі дозвіл, щоб розслабитися і охопити все про вашу поїздку на поїзді!
give yourself permission to relax and embrace everything about your train journey!

По-друге, відносини з Китаєм мають вийти за межі торгівлі й охопити стратегічне партнерство без суперечок за кордони.
Second, relations with China should stretch beyond trade and encompass strategic partnership, with no border disputes.

вони не можуть охопити всі деталі про методи приготування їжі, які необхідно визначити ГКА
they may not capture all the detail about cooking techniques that is necessary to determine HCA

Безкоштовний онлайн-курс може охопити тисячі людей,
A free online course can reach thousands of people,

Як тільки ви зможете охопити силу Безумовної Любові
Once you can grasp the power of Unconditional Love