ПРИВАБЛИВОГО - переклад на Англійською

• attractive
• appealing
• captivating
• compelling
• possessive
• catchy
• eye-catching

Приклади вживання Привабливого Українська мовою та їх переклад на Англійською

створить атмосферу привабливого комфорту і затишку.
enliven the interior and create a compelling atmosphere of comfort and relaxation.

За словами Росса:"я хотів привабливого імені, яке римувалося,
According to Ross,"I wanted a catchy name that rhymed,

а(обережно) виступають за«реставрацію» і адаптацію до привабливого західного«європейського» стандарту.
advocate“restoration” and adaption to the appealing western,“European” standard.

Її кімната виявляється захопленою привидом привабливого чоловіка на ім'я Jesse de Silva, котрий помер 150 років тому.
Her bedroom is haunted by an attractive male ghost named Jesse de Silva, who died 150 years earlier.

І одночасно- створення яскравого, привабливого, упізнаваного образу нового Маріуполя, який будуть знати
And, simultaneously, it is a creation of a bright, an attractive and a familiar image of new Mariupol that will be known

її кімната виявляється захопленою привидом привабливого чоловіка на ім'я Jesse de Silva, котрий помер 150 років тому.
her bedroom is haunted by an attractive male ghost named Jesse, who died 150 years earlier.

Азією та його близькості до привабливого Шовкового шляху,
and its proximity to the lucrative Silk Road,

Велике спасибі за схему відмінної якості і привабливого змісту і скачування,
Many thanks for the excellent quality of the scheme and engaging content and downloads,

Його мета- створити імпульс для позиціонування міста як привабливого, орієнтованого на майбутнє місця
Its aim: to generate an impulse for positioning the city as an attractive, future-oriented location

Немає нічого більш привабливого, ніж жінка, яка знає,
There is nothing sexier than a woman who knows who she is

Цього привабливого шотландського лікаря відрізняє дотепний гумор,
The lovable Scottish physician has a witty sense of humor

Щоб надати привабливого, темний і тривалий ефект,
To give an attractive, dark and long lasting effect,

І ніби цього замало, її кімната виявляється захопленою привидом привабливого чоловіка на ім'я Jesse de Silva, котрий помер 150 років тому.
Not to mention that her bedroom is haunted by an attractive male ghost named Jesse de Silva, who died 150 years earlier.

Якщо ми забезпечимо функціонування привабливого і безпечного транспортного коридору ГУАМ, у його розвитку буде зацікавлене все світове співтовариство.
If we ensure the functioning of an attractive and secure GUAM Transport Corridor the international community will be interested in its development….

Світова слава прийшла до привабливого вокаліста після його участі в мюзиклі Notre-Dame de Paris.
World fame came to the charming vocalist after his participation in the musical Notre-Dame de Paris.

Лондон зміцнив свою репутацію міста, найбільш привабливого для зарубіжних інвестицій,
London strengthened its position as the city attracting most overseas investment,

Бродвейська мелодія"(1929) мала сюжет шоу-бізнесу про двох сестер, які змагаються за привабливого чоловіка, що співає та танцює.
The Broadway Melody(1929) had a show-biz plot about two sisters competing for a charming song-and-dance man.

інноваційного і привабливого міста.
innovative and engaged city.

Наш свіжий погляд на дизайн поєднаний з дотриманням фундаментальних основ UI/UХ моделювання забезпечує створення привабливого і функціонального продукту.
Our fresh look at the design combined with the fundamental foundations of UI/UХ modeling ensures the creation of an attractive functional product.

заслужив репутацію неймовірно складного, але привабливого для альпіністів маршруту.
has earned a reputation as an incredibly difficult, but a tempting route for climbers.