Приклади вживання Possessive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ana berates Christian for being overly controlling and possessive and demands more freedom.
Ана лає Крістіана за надмірний контроль і власництво і вимагає більшої свободи.Possessive pronouns and ordinal numerals are also adjectives,
Присвійні займенники та порядкові числівники також є прикметниками,characteristics that describe possessive and controlling men.
Jesus, by using the possessive word his makes it clear that these angels belong to Satan.
Ісус, використовуючи присвійний займенник«його», дає зрозуміти, що ці ангели належали сатані.ES-words are determiners- just like possessive pronouns- so we can't use la with them.
ES-слова є словами-визначниками- так само як і присвійні займенники- отже не потрібно використовувати артикль la разом з ними.When a possessive pronoun appears before a noun it is a determiner so you can't also use la.
Коли присвійний займенник стоїть перед іменником, він є визначальним словом, і тому не потрібно додавати артикль la.especially when the adjective was a possessive pronoun, or when there were several abstract nouns.
особливо коли прикметник був присвійним займенником або коли йшлося про безліч абстрактних прикметників.However, these two will bring out each other's possessive streak so that will need to be kept in check.
Тим не менш, ці два будуть викривати один одного присвійні смуги, так що потрібно буде тримати під контролем.The distinctions of natural gender still remain in pronouns and possessive adjectives: he, him, his; she, her, hers.
Відмінності природної статі залишаються в займенниках і присвійних прикметниках: he, him, his; she, her, hers.When a possessive pronoun appears alone without a noun following,
Коли присвійний займенник стоїть один без іменника, він не є визначальним словомBut sometimes you can omit this la before the possessive pronoun if the context is very clear.
Інколи можно не використовувати артикль la{2 }перед самостійним присвійним займенником, якщо контекст не досить ясний.The word la(the) is often used instead of a possessive pronoun, if the context clearly shows who the owner is.
Часто використовують la замість присвійних займенників, якщо контекст зрозуміло вказує, хто є власником.toward creation inevitably becomes possessive and abusive.
до творіння стає присвійним і образливим.Generally, possessive and controlling men persuade their partner to leave their hobbies,
Cohabitation with a possessive man and controller is practically unbearable since it can end up submit
Співжиття з привабливою людиною та контролером практично нестерпне, оскільки це може закінчитися податиIn fact, every use of the possessive pronoun suggests a degree of alienation from any true relationship.
Фактично, кожне використання присвійного займенника передбачає ступінь відчуження від будь-яких справжніх відносин.As a rule, the possessive and controlling man will encourage his partner to put aside his passions, his worries and his friendships.
Як правило, власник та керуючий заохочує свого партнера відкинути свої пристрасті, його турботи та дружбу.try to understand the very essence of her possessive reflexes.
спробувати зрозуміти саму суть її власницьких рефлексів.Although there is no social prototype of a possessive man and controller, certain characteristics
Хоча немає соціального прототипу приписного людини та контролера певні характеристикиThe possessive case is used to talk about things that belong to a person or animal.
Possessive Case використовується, для вираження речей, що належать людині або тварині.
