ПРИВАТИЗОВАНО - переклад на Англійською

• privatized
• privatised
• are private

Приклади вживання Приватизовано Українська мовою та їх переклад на Англійською

В Україні з 1993 р. було приватизовано понад 5, 4 млн. помешкань, що відповідає 85,4% загального обсягу державного житлового фонду на момент початку приватизації.
In Ukraine, over 5.4 million apartments had been privatized since 1993, which accounts for 85.4% of publicly owned housing stock as of the launch of privatization.

який було приватизовано у 2004 році за сприяння губернатора Єфремова.
which was privatized in 2004 with the support of Governor Yefremov.

сотні менших підприємств було успішного приватизовано.
while hundreds of smaller ones have been successfully privatised.

за три місяці цю квартиру було виключено з числа службових та приватизовано на суддю Гриців Віру Миколаївну,
for three months this apartment was excluded from service and privatized by judge Grytsiv Vira,

функціонує повчально-відпочинкова база«Арніка» та приватизовано земельну ділянку 1, 25 га.
functions instructive recreation base“Arnica” and privatized land area of 1.25 hectares.

Машину можна“приватизувати” або знайти кинутою.
The car can be“privatized” or found abandoned.

У 1994 Тедер приватизував автоцентр«Лада» в Талліні.
In 1994 Hillar privatised the LADA auto centre in Tallinn.

Тоді відповідно до закону таку землю можна приватизувати.
According to this law, the land will be privatized.

Приватизуй собі озеро.
Your own private lake.

Національні компанії потрібно приватизувати.
National companies were to be privatized.

Також землю можна приватизувати.
Land would also be privatised.

Не приватизувати взагалі нічого.
Or not private at all.

Їх давно потрібно було приватизувати.
It should have been privatized a long time ago.

Також землю можна приватизувати.
Land is also being privatised.

Думаю, його теж збиралися приватизувати.
They were also meant to be private.

Вони де-факто вже їх приватизували.
These rights had been de facto privatized.

Ми хочемо її приватизувати.
We want to keep them private.

Тож їх можна буде приватизувати.
Or they could be privatized.

У зв'язку з цим державна енергетична корпорація приватизувала газорозподільну мережу.
In this regard, the state energy corporation privatized the gas distribution network.

Згодом частину з них можна буде приватизувати.
Some parts can be privatized.