ПРИВІТНИМ - переклад на Англійською

• friendly
• welcoming
• affable
• warm
• hospitable
• welcome
• privetnoye

Приклади вживання Привітним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Унікальний дизайн, затишна атмосфера, створена привітним персоналом і приємною музикою, допоможуть вам абстрагуватися від повсякденної метушні
The unique design, cozy atmosphere created by friendly staff and pleasant music will help you to abstract from everyday bustle

зробити його більш привітним.
to make it more welcoming.

ваш будинок був привітним, а ти виглядав добрим господарем(якщо у тебе з цим невеликі труднощі).
your house was warm, and you looked good host(if you have this a little confused).

змусити їх відчувати себе ще більш привітним і теплим, особливо якщо ви будете робити надійшов час, розважаючи.
make them feel even more welcoming and warm, notably if you will be doing nigh time entertaining.

з такими виробами житло стає затишнішим і привітним.
because such crafts dwelling becomes a comfortable and friendly.

показано на цьому малюнку, з доброзичливим і привітним виразом.
as shown in this illustration with a friendly and affable expression.

й водночас дуже привітним та затишним.
also very welcoming and cozy.

Я біжу, щоб допомогти у втіленні однієї ідеї на шляху до великої мрії зробити наше суспільство більш іклюзивно привітним та відкритим до змін.
I'm running to help put together one idea on the road to a great dream to make our society more inclusive, friendly and open to change.

які прозвали його«Привітним Альфредом».
who called him as"Affable Alfred”.

Легкий похід з чудовими видами і привітним відтінком починається на Вершині
An easy hike with some nice views and welcome shade starts at the Peak

високі технології з домашнім затишком і привітним персоналом.
high technologies with home comfort and friendly staff.

але милостивим та привітним декором інтер'єру,
yet gracious and welcoming interior decor,

картографування, квадрокоптери(або Безпілотні літальні апарати) виявилися життєздатним і привітним рішенням.
drones(or Unmanned Aerial Vehicles) have proven to be a viable and welcome solution.

наш кампус все ще вдається мати інтимну атмосферу, з привітним персоналом і студентами, так.
our campus still manages to have an intimate feel, with friendly staff and students alike.

змусити їх відчувати себе ще більш привітним і теплим, особливо якщо ви будете робити надійшов час, розважаючи.
make them really feel even more welcoming and heat, particularly if you will be doing nigh time entertaining.

для всіх він був скромним, привітним і кілька ексцентричним людиною, з яким можна було зіткнутися прямо на вулиці.
for all he was a modest, affable and somewhat eccentric person who could be encountered right on the street.

квадрокоптери(або Безпілотні літальні апарати) виявилися життєздатним і привітним рішенням.
they are officially called) have proven to be a viable and welcome solution.

змусити їх відчувати себе ще більш привітним і теплим, особливо якщо ви будете робити надійшов час, розважаючи.
make them really feel even more welcoming and warm, particularly if you will be doing nigh time entertaining.

відрізняється широким спектром послуг, привітним медперсоналом, компетентним підходом до лікування.
featuring a wide range of services, friendly medical staff, competent approach to treatment.

він повинен бути привітним, послужливим, але не набридливим.
he should be friendly, helpful, but not bored.