ПРИГОТУЄ - переклад на Англійською

• will prepare
• cook
• shall prepare
• will make
• would make
• cooking

Приклади вживання Приготує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Збирання коштовностей згадує пророк Малахія у наступній цитаті:“Ось Я посилаю Свого Ангела, і він перед обличчям Моїм приготує дорогу.
Behold,” says the Lord through the prophet Malachias“I send my angel, and he shall prepare the way before my face.”.

під час якої шеф-кухар приготує блюдо на очах у гостей.
During this performance chef will prepare the dish before the guest's eyes.

чекають, коли цариця-левиця зловить для нього вечерю і сама ж приготує, піднесе«на блюдечку».
are waiting for the lioness queen to catch dinner for him and cook herself herself, bring it on a silver platter.

мама-Рак приготує дитині його улюблену страву,
a Cancer mom will make her child's favorite cookies

про нього написано: Ось я посилаю мого посланця перед тобою, що приготує тобі дорогу перед тобою.
who will prepare your way before you.

котрий легко приготує вдома вишукані страви з меню фешенебельних ресторанів.
who can easily cook fine dining recipes at home.

Старозавітній пророк Малахія вказував на скоре пришестя Месії:“Ось Я посилаю Свого Ангела, і він перед обличчям Моїм приготує дорогу.
Behold,” says the Lord through the prophet Malachias“I send my angel, and he shall prepare the way before my face.”.

Це є той, про кого написано: ось Я посилаю Ангела Мого перед лицем Твоїм, який приготує шлях Твій перед Тобою».
This is the one about whom it is written,‘See, I am sending my messenger ahead of you, who will prepare your way before you.

шеф-кухар краще приготує, ніж ви.
like a chef is best at cooking than you are.….

Комп'ютери краще роблять деякі речі, ніж ви, як шеф-кухар краще приготує, ніж ви.
Computers are higher at doing a little things than you are, like a chef is best at cooking than you might be.

Це той, про кого написано:«Ось Я посилаю Мого ангела перед Твоє обличчя, який приготує Тобі дорогу перед Тобою».
This is the one about whom it is written,‘See, I am sending my messenger ahead of you, who will prepare your way before you.

шеф-кухар краще приготує, ніж ви.
like a chef is better at cooking than you are.

Ось перед обличчя Твоє посилаю Свого посланця, який перед Тобою дорогу Твою приготує!
who will prepare your way before you!

Ніхто не приготує обід, та й наводити порядок в домі одному не хочеться.
Nobody will cook dinner, and I don't want to clean up the house alone.

Шеф приготує вірменські страви,
The chef will cook Armenian dishes,

Менеджмент компанії створить свою Криївку, приготує вечерю і хто зна, можливо ваші страви ввійдуть до нового меню ресторану.
The participants will create its own Kryjivka, prepare a dinner and who knows maybe their dishes will be in the new menu of the real Kryjivka restaurant.

Black Star Burger приготує котлети для рітейлу- Інформаційний портал про харчовому і кондитерському виробництві.
Black Star Burger will cook cutlets for retail- Information portal about food and confectionery production.

запрошуємо на чашку ароматної кави, яку приготує професійний бариста.
we invite you for an aromatic coffee, which will be prepared by a professional barista.

Сучасна господиня за допомогою кухонного комбайна легко і швидко приготує суп-пюре або фарш для смачних котлет.
Modern hostess with the help of a food processor to quickly and easily prepare the soup or stuffing for tasty meatballs.

Плюси у використанні даного агрегату очевидні- поки ви зайняті іншими справами, він все приготує і досить швидко.
The advantages of using this unit are obvious- while you are busy with other things, he will cook everything and quickly enough.