SHALL PREPARE - переклад на Українською

• готує
• здійснює підготовку
• готують
• буде готуватися
• приготовить
• має підготувати

Приклади вживання Shall prepare Англійська мовою та їх переклад на Українською

the Applicant shall prepare responses(eliminate defects)
на які Заявник повинен підготувати відповіді(усунути недоліки)

Each Party shall prepare, communicate and maintain successive nationally determined contributions that it.
Кожна зі Сторін повинна готувати, повідомляти та підтримувати послідовні національно визначені внески, що вона має намір досягти.

The student and his/her advisor shall prepare a Plan of Study which must be approved during the semester in which the student initially enrolls.
Студент і його/ її радником повинні підготувати план вивчення, які повинні бути затверджені протягом семестру, в якому студент спочатку реєструється.

(3) The management board shall prepare a record of voting concerning the voting results and shall promptly send it to the shareholders.
(3) За результатами голосування правління складає протокол про підсумки голосування і негайно розсилає його учасникам.

In this manner we shall prepare REVOLUTIONS which the CHRISTIANS will make themselves
Для цього ми підготуємо Революції, котрі Християни самі зроблять

The Board of Governors shall prepare an annual report to the General Conference concerning the affairs of the Agency
Рада управляючих складає річні доповіді для подання Генеральній Конференції про справи Агентства

Article 4 of the Paris Agreement provides that Parties shall prepare, communicate and maintain successive nationally determined contributions that it intends to achieve.
Стаття 4 Паризької угоди передбачає, що кожна країна повинна готувати та повідомляти національно визначені внески, що вона має намір досягти.

UNK MTP shall prepare the formal invitations for the interested ministries and authorities concerning their participation in the above mentioned meeting.
УНК МТП підготувати офіційне запрошення зацікавленим міністерствам та відомствам щодо участі у зазначеній нараді.

The Special Rapporteur, assisted by the Secretariat, shall prepare reports for submission to the Commission for Social Development at its thirty-fourth
Спеціальний доповідач за допомогою Секретаріату підготує доповіді для пред­ставлення Комісії соціального розвитку на її тридцять четвертій

Behold,” says the Lord through the prophet Malachias“I send my angel, and he shall prepare the way before my face.”.
Збирання коштовностей згадує пророк Малахія у наступній цитаті:“Ось Я посилаю Свого Ангела, і він перед обличчям Моїм приготує дорогу.

desire that all that is part of my earthly life shall prepare me for this moment.
прагну, аби все, з чого складається моє земне життя, приготувало мене до цієї миті.

the committee of experts shall prepare a report for the Committee of Ministers.
Комітет експертів складає доповідь Комітету Міністрів.

Behold,” says the Lord through the prophet Malachias“I send my angel, and he shall prepare the way before my face.”.
Старозавітній пророк Малахія вказував на скоре пришестя Месії:“Ось Я посилаю Свого Ангела, і він перед обличчям Моїм приготує дорогу.

(b) In particular, the International Bureau shall prepare the meetings and provide the secretariat of the Assembly and of such committees of experts
(b) Міжнародне бюро готує, зокрема, засідання і виконує функції Секретаріату Асамблеї,

(b) In particular, the International Bureau shall prepare the meetings and provide the secretariat of the Assembly, the Committee of Experts,
(b) Міжнародне бюро готує, зокрема, засідання і виконує функції Секретаріату Асамблеї,

This Committee shall prepare and direct the work of each meeting of the Postal Operations Council
Цей комітет здійснює підготовку кожної сесії Ради поштової експлуатації та керує її роботою,

(b) In particular, the International Bureau shall prepare the meetings and provide the secretariat of the Assembly and of such committees of experts
(b) Міжнародне бюро готує, зокрема, засідання та виконує функції секретаріату Асамблеї,

establishment for fractionation/processing of human plasma shall prepare and keep updated the set of detailed relevant information referred to in the Plasma Master File.
яка займається фракціонуванням/обробкою плазми людини, має підготувати та поповнювати свіжими даними набір відповідної докладної інформації, про яку йдеться у майстер-файлі на плазму.

GREVIO shall prepare a draft report containing its analysis concerning the implementation of the provisions on which the evaluation is based,
ГРЕТА готує проект звіту, у якому наводить аналіз виконання положень, на яких ґрунтується оцінювання, а також свої зауваження

the special conditions of each State, shall prepare the plans for such reduction, in the light of the examination
особливі умови кожної держави, готує плани цього обмеження з метою розгляду