SHALL PREPARE in Chinese translation

• 应编制
• 应编写
• 编制
• 草拟
• 应准备
• 依字
• 应拟订
• 组应编写
• 应当准备
• 应准

Examples of using Shall prepare in English and their translations into Chinese

Rule 9 In agreement with the President, the secretariat shall prepare the provisional agenda for each meeting.
秘书处应与主席达成一致,草拟每次会议的临时议程。

The Administrator shall prepare the proposed institutional budget, which shall cover development effectiveness, United Nations development coordination, management and special purpose activities.
署长应编制拟议机构预算，其中应包括发展的成效、联合国发展协调、管理和特殊目的活动。

The Commission shall prepare proposals for practical arrangements for the establishment and coming into operation of the Court, including the draft texts of.
委员会应拟订建议,为法院的成立和开始运作作出实际安排,包括拟订下列文件草案.

The reviewers shall prepare a draft report and submit it to the State party under review for comments.
审查人员应编写报告草稿并提交给受审查缔约国征求意见。

In consultation with the Chairperson of the Committee, the secretariat shall prepare the provisional agenda of each session.
秘书处应与委员会主席磋商，编制每届会议的临时议程。

He shall prepare the budget reports and financial reports of the Agency, which he shall submit for the approval of the bodies.
他应编制执行局预算报告和财务报告,并将其提交该两个机构批准。

Having completed its examination of the case, the investigating body shall prepare a report on its findings.
在完成案件调查工作后，调查组应编写调查结果报告。

Based on the availability of financial resources and the number of requests received, the head of the Secretariat shall prepare a list of sponsored delegates.
秘书处首长应根据财政资源的可得情况和收到的请求数量，编制一份受助代表清单。

In agreement with the President, the secretariat shall prepare the provisional agenda for each meeting.
秘书处应与主席达成一致,草拟每次会议的临时议程。

The Executive Director shall prepare the support budget, both for revenue and expenses, which shall be linked to the strategic plan for the relevant planning period.
执行主任应编制支助预算，包括收入和费用两方面，并应将其与相关规划期间的战略计划挂钩。

If a settlement is reached, the Committee shall prepare a report containing a statement of the facts and of the solution reached.”.
如达成解决办法，委员会应编写一份报告，对情况和达成的解决办法作一说明。

Companies whose amount of yearly related party transactions satisfy any one of the following criteria shall prepare Local File.
年度关联交易金额符合下列条件之一的企业，应当准备本地文档.

Regulation 2.9. The Secretary-General shall prepare supplementary programme budget proposals in a form consistent with the approved programme budget and shall submit such proposals to the General Assembly.
条例2.9.秘书长应按核定的方案预算格式编制拟议追加方案预算并将其提交大会。

The Executive Director shall prepare the regular budget, both for revenue and for expense, which shall be linked to the strategic plan for the current planning period.
执行主任应编制收入和开支的经常预算，并应与当前规划期的战略计划相联系。

The Rapporteur of the seminar shall prepare the draft report of the proceedings of the seminar.
讨论会的报告员应编写讨论会议事报告草稿。

If a Member State does not full the requirements under one or both of these criteria, the Commission shall prepare a report.
如果某一成员国没有满足这两个标准或其中之一的要求，委员会应准一份报告。

Companies whose amount of yearly related party transactions satisfy any one of the following criteria shall prepare Local File.
十三、年度关联交易金额符合下列条件之一的企业,应当准备本地文档.

Based on the availability of financial resources and the number of requests received, the head(s) of the Convention Secretariat shall prepare a list of sponsored delegates.
公约秘书处首长应根据财政资源的可得情况和收到的请求数量，编制一份受助代表清单。

The Director shall prepare the annual report on the CTCN for submission to the COP through the subsidiary bodies.
主任应编制通过附属机构提交缔约方会议的气候技术中心和网络年度报告。

On the basis of the available data, the secretariat, following full consultations with all parties mentioned above, shall prepare the documentation for the first session of each year.
根据这样收集的数据,秘书处在与所有上述各方充分协商后,应拟定每年第一届会议的文件。