应确保 in English translation

• should ensure
• shall ensure
• should make sure
• must ensure
• need to ensure
• should secure
• should be guaranteed

Examples of using 应确保 in Chinese and their translations into English

正在中国的医院开展临床试验的公司应确保其政策和流程遵守新的法律规定。
Companies that are carrying out clinical trials at Chinese hospitals should ensure that their policies and processes comply with the new laws.

第26条：国家应确保残疾人的机会平等，以期提高残疾人地位和(或)促进其融入社会。
Pursuant to article 26, the State must ensure equality of opportunity for persons with disabilities with a view to their advancement and/or social integration.

在国外旅行时，您应确保护照和其他重要文件的复印件与原件在一个单独的位置。
When traveling abroad, you should make sure to carry a photocopy of your passport and other important documents in a separate location from the originals.

此外,各国应确保它们所采取的措施不致有损于国际人权法。
Furthermore, States must ensure that the measures they take do not undermine international human rights law.

(b)应确保人口贩运受害者，特别是妇女和儿童得到充分的保护；.
(b) Shall ensure that victims of trafficking in persons, especially women and children, receive adequate protection;

各种方案也应确保对来自各个小区的儿童有文化上的敏感认识；.
Programmes also need to ensure that they are culturally sensitive to children from all communities;

会员国应确保资源与活动用于主要问题，换句话说，本组织必须集中于取得具体结果。
Member States must ensure that resources and activities were targeted to address key issues, in other words, the Organization must focus on achieving concrete results.

唐先生强调指出，决策者应确保给予教育应有的优先重视。
Policymakers, Mr. Tang underscored, need to ensure that education is given the priority it deserves.

此外，患者应确保他们知道吸入器包含多少剂量，因此不会浪费任何剂量。
Also, patients should make sure they know how many doses their inhaler contains so they don't waste any.

人权委员会应确保每年拨出足够的资金，使特别报告员能够完成其各项活动。
The Commission on Human Rights should secure the allocation of sufficient annual resources to ensure completion of the Special Rapporteur' s activities.

阿曼指出，应确保残疾人代表参加各级议会和代表理事会。
Oman stated that representation of persons with disabilities should be guaranteed in parliamentary and representative councils at all levels.

(b)首席采购干事应确保依照有关财务条例和细则履行采购职能。
(b) The Chief Procurement Officer shall ensure that the procurement functions are carried out in accordance with the relevant financial regulations and rules.

我们应确保这一协定在2012年年底前生效。
We need to ensure that such an agreement is in force by the end of 2012.

此外，学生应确保他们在两年制副学士学位课程中完成的课程将转为四年制学士学位课程。
In addition, college students should make sure the programs they complete in their two-year associate diploma program will switch to a four-year bachelor's diploma program.

如果出现这些迹象，酒店管理部门应确保在厨房，酒店餐厅和食品储藏区内设立食品店。
If these signs appear, hotel management should secure food stores in the kitchen, hotel restaurant, and the food storage area.

第四，应确保所有国家和平利用科技的正当权益。
Fourthly, the legitimate right of all countries to the peaceful uses of science and technology should be guaranteed.

各国应确保在全国统一实施优质教育准则和标准，使其贯穿整个教育体系。
States must ensure that norms and standards for quality education are uniformly applied in the country and cover the entire education system.

在使用任何电子数据交换手段之前，书记官长应确保电子数据交换系统能够保证信息的认证和保密性。
Before using any electronic means of data interchange, the Registrar shall ensure that the electronic data interchange system is capable of ensuring authentication and confidentiality of the information.

在国外旅行时，您应确保护照和其他重要文件的复印件与原件在一个单独的位置。
When traveling overseas, you need to ensure to hold a photocopy of your passport and other vital documents in a separate location from the originals.

心脏-患者应确保他们的医生知道他们是否有充血性心脏衰竭，因为Humira会使病情恶化。
Heart- Patients should make sure their doctor knows if they have congestive heart failure as Humira can make it worse.