ПРИДАТНЕ - переклад на Англійською

suitable
відповідний
підходящий
зручний
підходить
придатні
підійде
годиться
fit
відповідати
поміститися
посадка
вмістити
вписуватися
вписатися
прилягання
підігнати
за потрібне
розміститися
appropriate
доречно
підходящий
доцільно
відповідні
належних
доречним
доцільним
необхідних
відповідають
підходить
efficient
ефективно
ефективність
дієвий
раціонально
ефективніше
продуктивний
ефективним
раціонального
результативним
ефективнішими

Приклади вживання Придатне Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
І лише те, що потрібне й придатне для їх цілей, буде ними впроваджене і застосоване.
And whatever is necessary and adaptable to their purposes they will introduce and use.
Завдяки такому складу рідке мило DeLaMark Зелене яблуко придатне для частого миття рук та тіла, навіть людям з чутливою шкірою.
Due to its composition, Green Apple liquid soap is suitable for frequent hand washing even for people with sensitive skin, as well as for body washing.
Про його стійкості свідчить те, що покриття придатне для нанесення на вантажні вагони і цистерни,
Its stability is evidenced by the fact that the coating is suitable for application to freight cars
Мило«Колоніст» придатне для частого миття рук
Kolonist" soap is suitable for frequent hands washing
Це придатне для зварювання Блістер& Блістер,
It's suitable for welding Blister&Blister,
Придатне визначення може бути узяте з пояснення концепції, яке знаходимо у доповіді Генерального секретаря ООН про верховенство права 2004 року.
A serviceable definition could be taken from an explanation of the concept found in a 2004 Report of the U.N. Secretary General on the rule of law.
Завдяки такому складу мило придатне для частого миття рук навіть людям з чутливою шкірою.
Due to this composition, the soap is suitable for frequent hand washing even for people with sensitive skin.
У насінні Нетреби міститься велика кількість жирного масла, яке придатне як для технічних цілей,
In seeds of Cocklebur contains large amounts of fatty oil, which is suitable both for technical purposes
Тільки 1,1% води планети придатне для споживання у тій формі, в якій вона існує в природі.
But only 1.1 percent of the water on Earth is suitable for drinking in its naturally occurring form.
Франчайзингова система дає інформацію, що допомагає франчайзі знайти придатне місце розташування для підприємства,
The franchising system gives information that helps Franchisee to find a good location for his enterprise,
Завдяки такому складу рідке мило«Шардоне» придатне для частого миття рук навіть людям з чутливою шкірою,
Due to this composition,“Chardonnay” liquid soap is suitable for frequent hand washing even for people with sensitive skin,
Інакше кажучи, менш 0,007% усієї води на Землі придатне для пиття.
This means that less than 0.007% of the water on earth is ready for drinking.
ви можете зареєструвати своє придатне пристрій, щоб отримати нову версію як оновлення OTA.
you can sign up your eligible device to receive the new version as an OTA update.
які покращують вже унікальне і придатне програмне забезпечення, ви ніколи не перестаєте дивувати мене.
upgrades which improve on the already unique and applicable software you never cease to amaze me.
желирующее пюре цукеркового типу, придатне для виготовлення патов, желейних цукерок.
as a gelatinous mash of candy type, is suitable for making patas, jelly candies.
Дерево відрізняється незвичайною формою листя, воно придатне для формування алей,….
The tree has an unusual leaf shape, it is suitable for the formation of avenues,….
У результаті ми отримаємо оригінальний виріб із загартованого скла, яке придатне для використання в дизайні інтер'єру
As a result, we get an original tempered glass product that is suitable for use in interior design
Методика, описана нижче, використовує ткане дротове сито 325 меш, яке придатне для більшості практичних цілей;
The procedure described below uses a woven mesh wire mesh 325, which is suitable for most practical purposes;
Методика, описана нижче, використовує ткане дротове сито 325 меш, яке придатне для більшості практичних цілей;
The technique described below uses an 325 mesh woven wire screen, which is suitable for most practical purposes;
Важко уявити середовище, менш придатне для гармонійного розвитку економіки
It is difficult to imagine an environment less suitable for the harmonious development of the economy
Результати: 128, Час: 0.0361

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська