ПРИДУМУВАТИ - переклад на Англійською

• to come up
• invent
• to think up
• make
• to create
• inventing
• create

Приклади вживання Придумувати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Брехати і придумувати відмовки, чому дівчина не хоче зустрічатися- це найгірше, що може зробити молода особа.
To lie and invent excuses why a girl does not want to meet is the worst thing a young person can do.

Однак при стількох інших обов'язках власники компанії можуть бути занадто зайняті, щоб придумувати відмінні стратегії для кожного з соціальних каналів.
But, with so many other responsibilities, the company's owners may be too busy to come up with great strategies for each of the growing number of social channels companies are expected to utilize.

то немає жодних підстав придумувати для неї ще якусь особливу смерть.
then there is no reason to think up for her some other special death.

ви самі зможете придумувати візерунки і зробити своїми руками справжнє диво,
you yourself can create patterns and make your own hands a real miracle,

Ви можете самостійно придумувати трюки і проводити навчання поступово переходячи від простих дій до складних.
You can independently invent tricks and conduct training gradually moving from simple to complex actions.

починаю придумувати історії.
I start to think up stories.

І бажано заздалегідь дізнаватися, хто поруч з вами, щоб придумувати варіанти колаборації.
And it's better to find out in advance who will stand next to you to come up with collaboration options.

Професія проектувальника медичних роботів підійде тим, кому цікаво придумувати та створювати нові механізми і пристрої,
The profession of medical robots designer is suitable for those who are interested in inventing and creating new mechanisms

Дівчаткам безкоштовно доступне грати з модним одягом, придумувати іграшок, облаштовувати кімнати, прикрашати тортики і цукерки.
Girls are available for free to play with fashionable clothes, invent toys, equip the room, decorate cakes and sweets.

Однак при стількох інших обов'язках власники компанії можуть бути занадто зайняті, щоб придумувати відмінні стратегії для кожного з соціальних каналів.
With so many other responsibilities, though, the company's owners may be too busy to come up with great strategies for each of the growing number of social channels businesses are expected to utilize.

Люди люблять ідеалізувати історії успішних компаній та придумувати для них свою історію успіху.
People prefer to idealize the stories of successful companies and to think up own success story for them.

Мабуть, Білий дім зовсім з'їхав з глузду і почав придумувати санкції проти своїх же власних дітей.
Apparently, the White House has completely lost its senses and began inventing sanctions against their own children.”.

Тепер ви можете дозволити своїй уяві придумувати всякі дієти бодібілдинг
Now you can let your imagination invent all sorts of bodybuilding

вам потрібно доставляти одну букву на ігровому полі після чого з цією буквою потрібно буде придумувати слово.
deliver one letter on the board and then this letter will need to come up with the word.

ж вони вважають за краще придумувати свої власні?
do they prefer inventing their own games?

В такому випадку вам не доведеться придумувати або пояснювати причину розірвання договіра.
In this case, you do not have to invent or explain the reason for the termination treatya.

часом змушує вчених придумувати вельми елегантні способи отримання.
sometimes forcing scientists to come up with very elegant ways of getting.

Мабуть, Білий дім зовсім з'їхав з глузду і почав придумувати санкції проти своїх же власних дітей".
Apparently the White House has completely lost its senses and began inventing sanctions against its own children.”.

Крім того, під час його створення дитина може проявляти фантазію і придумувати щось своє.
Besides, during its creation the child can show imagination and invent something of his own.

змушує власників придумувати різні варіанти з благоустрою.
It is forcing the owners to come up with various options for improvement.