Приклади вживання Призерами Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Президент України Петро Порошенко 5 жовтня 2016 року зустрівся з чемпіонами і призерами Олімпійських та Паралімпійських ігор 2016 року.
The President of Ukraine Petro Poroshenko October 5, 2016 met with Champions and prize-winners of the Olympic and Paralympic games in 2016.срібними та бронзовими призерами у трьох напрямках.
and bronze prizewinners in three categories.учасники екіпажів яких неодноразово ставали міжнародними призерами яхтового спорту.
members of which have repeatedly become prize-winners of international yachting.Учасники гуртка лише за останні роки більше 30 разів ставали переможцями та призерами найпрестижніших міжнародних
Only in recent years, the participants of the club became the winners and prizewinners of the most prestigious internationalчемпіонами і призерами багатьох змагань.
champions and prize-winners of many competitions.Всі 5 стрілків, що представляли Одеську область стали призерами змагань та здобули 18 медалей.
All 5 shooters representing the Odesa region became prize-winners of the competition and won 18 medals.Ми гордимося нашими спортсменами- переможцями та призерами Олімпійських та параолімпійських ігор,
всього лиш раз були срібними призерами.
із 13 країн світу, ми єдині, хто взяв перше місце серед українців- в інших номінаціях призерами стали іноземці.
we are the only ones who took the first place among Ukrainians- in other nominations the prizes became foreigners.підготовки спортсменів високого класу»,- заявив Глава держави під час зустрічі з чемпіонами, призерами та учасниками Олімпіади і Паралімпіади 2016 року.
creation of Olympic reserve and training of high-class athletes," the President said at the meeting with champions and winners of the Olympic and Paralympic Games 2016.інших суб'єктів навчання закладу, які стали призерами студентських міжнародних
other subjects of the educational institution that became prize-winners of student internationalЛутугинській школі- інтернаті і стали призерами і дипломантами обласних конкурсів, присвячених творчості Т. Г. Шевченко.
Lutuginsk orphan boarding school, who became the winners and diploma-holders of the regional competitions dedicated to T.G. Shevchenko's works.які стали призерами спеціальної премії від арт-резиденції«Великий Перевіз»,
who became prize-winners of the“Velykyi Pereviz” art residency,ставали призерами кубка України з бугі-вугі.
became the prizewinners of the Ukrainian Cup in boogie-woogie.На проведеному минулої суботи Чемпіонаті Харківської області з літнього біатлону серед юніорів вихованці Лижно-біатлонного клубу Фельдман Екопарк посіли перше загальнокомандне місце й стали призерами в індивідуальній першості.
Members of Ski and Biathlon Club Feldman Ecopark took the first team place and became prizewinners in individual superiority at last Saturday's Summer Biathlon Championship of the Kharkiv region among juniors.переможцями та призерами першостей України,
winners and prize-winners of superiority of Ukraine,в підсумку дозволило екіпажу першим серед українських спортсменів стати бронзовими призерами чемпіонату світу з ралі.
which in total allowed the crew to become the first Ukrainian athletes to become bronze medalists of the World Rally Championship.які стали призерами і дипломантами обласних конкурсів, присвячених творчості Т. Г. Шевченко.
who became the winners and diploma-holders of the regional competitions dedicated to T.G. Shevchenko's works, was held in Kiev on 15th and 16th of May with the help of the Luhansk Regional State Administration and the INGO“Luhanske zemliatstvo”.учні яких неодноразово були переможцями місцевих та призерами обласних олімпіад з фізики,
and№ 5 in Berdyansk, whose students were repeatedly winners of local and prize-winners of the regional Olympiads in physics,поспілкуватися з олімпійськими чемпіонами й призерами, видатними спортсменами
talk with Olympic champions and medalists, outstanding athletes
