Приклади вживання Призовники Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шкільна система Сонячна призовники і підтримує відмінні молодших наукових співробітників,
робітників стали корейські призовники та китайські військовополонені, яких силоміць змушували працювати на важкому виробництві.
most of the people there were Korean conscripts and Chinese prisoners of war who were put to forced labor in the mines.є"призовники", але не"мобілізовані".
there are indeed“draftees”, but not“mobilized”.Ті призовники з низьким рівнем вітаміну D втратили значно більше доби від виконання службових обов'язків вторинної інфекції верхніх дихальних шляхів, ніж новобранці з більш високим рівнем вітаміну D(вище 40 нмоль).
The recruits with lower vitamin D levels lost significantly more days from active duty due to secondary upper respiratory infections than закликам до мобілізації жінок, розуміючи, що у довгостроковій перспективі жінки виграють, якщо зможуть влаштуватися на робочі місця, які залишали чоловіки-призовники.
sensing that women would benefit more over the long run if they could take the jobs that were being abandoned by drafted men.Сьоренсен зазначає, що«зовсім не обов'язково, щоб призовники добре тямили у військовій справі, натомість вони демонструють бажання
Sørensen points out that“conscripts do not need to be well-educated in warfare,92-ї бригад(де є і добровольці, і призовники), а також бійці з повноцінних добровольчих батальйонів(наприклад, Правий сектор)
92nd Brigades(which comprise a mix of volunteers and draftees), as well as within all-volunteer units such as Right Sector,Призовників із Криму вперше відправлять служити в ракетні війська РФ.
Conscripts from Crimea will be first sent to serve in the missile forces of the Russian Federation.Особливо поширеним воно з'являється серед призовників, які бажають відкосити від строкової служби.
Especially prevalent it appears among recruits who want to hang from the military service.Указ про демобілізацію призовників шостої хвилі президент України підписав 26 вересня.
A decree on the demobilization of conscripts sixth wave of the President of Ukraine signed September 26.На одного призовника держава розраховує витратити 3 293 гривні.
For recruits, the state expects to spend 3 293 of the hryvnia.Через кілька років мусульмани складуть половину призовників у російській армії.
Within a few years, Muslims will make up half the conscripts in the Russian army.Така система відсортовування призовників нагадує систему закритих магазинів керівних партійних товаришів.
This system of sorting out recruits reminds one of the system of closed shops for leading comrades.Розпочався вилов призовників.
Began catching recruits.Відстежуйте ім'я призовників, використовуючи ідентифікатор облікового запису.
Track a summoner name using Скільки призовників було п'ять років тому?
Які нововведення чекають призовників в цьому році?
Деякі досі утримують великі війська призовників, таким є рішення держави.
Some still keep large armies with conscripts, and that is a national decision.Квітня було відправлено перших 16 призовників.
The first Monday, we served 16 guests.Відтак і про вихідну допомогу призовнику не йдеться.
