ПРИЙМАТИ ЛИШЕ - переклад на Англійською

• only be taken
• accept only

Приклади вживання Приймати лише Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи ми готові приймати лише ті правила, які нам подобаються,
Are we prepared to accept only those rules which we like

слід приймати лише тоді, коли це узгоджується з декларованою музеєм політикою колекціонування та експозиційної діяльності.
loans should only be accepted if they conform to the stated collections and exhibitions policies of the museum.

Ефективність для нас: приймати лише правильні рішення, які приведуть до необхідного результату.
Efficiency for us: to take only the right decisions that will lead to the necessary result.

прийняття рішення про прийом цих речовин не повинен приймати лише лікар.
deciding on the acceptance of these substances should only take a doctor.

повинен приймати лише лікар.
should only take a doctor.

енергії руху частинки в обмеженій ділянці простору можуть приймати лише ряд дискретних значень?
energies of the movement of a particle in a limited area of space can take only a series of discrete values?

вирішив пришвидшити свою смерть, відмовляючись приймати ліки і продовжуючи приймати лише знеболювальні.
Mercury decided to hasten his death by refusing to take his medication and continued taking only pain killers.

Тестостерон undecanoate бодібілдингу може бути чудовим, якщо ви заходите на ін'єкцію тестустерону undecanoate, яку ви можете приймати лише раз у тижні 10 або 14.
Testosterone undecanoate bodybuilding can be great if you go for the testosterone undecanoate injection which you can only take once in 10 or 14 weeks.

Неможливо також посилатися на традицію Церкви, а потім приймати лише певні її частини.
I cannot make reference to the tradition of the Church and then accept it only in some of its parts.

і вам слід приймати лише краплі 2 або 3 у кожну ніздрю два-три рази на день протягом циклу, встановленого лікарем.
and you should only take 2 or 3 little drops into each nostril two or three times per day for the cycle set by your doctor.

Останнім часом ми виявили, що через тривалі питання, які обробляються багатьма NIE Кількість податкових сертифікатів змушує деякі банки приймати лише плату в певні дні тижня, наприклад,
Recently we have found that due to the long ques that processing many NIE Number tax certificates causes some banks will only accept payment on certain days of the week,

Наразі він приймає лише купюри, але думаємо над оплатою картками.
We currently only accept cash, but we are working on accepting credit card payments.

Часто прийомні центри приймають лише службових тварин.
Most shelters only accept service animals.

Ми приймаємо лише готівку.
We only take cash.

В даний час ми приймаємо лише оголошення, написане англійською мовою.
Currently we only accept ad written in English.

Ви приймаєте лише одну краплю на день,
You only take one drop a day,

Ми приймаємо лише індивідуальні заявки,
We only accept individual applications,

Деякі суспільні таксофони приймають лише картки.
The public phone booths only take phone cards.

Точки доступу Wi-Fi приймають лише бездротові з'єднання,
Wi-Fi APs only accept wireless connections,

Вибачте, ми приймаємо лише готівку.
Sorry… we only take cash.