BE TAKEN ONLY - переклад на Українською

• приймати тільки
• бути прийняте тільки
• брати тільки
• прийматися тільки
• вживати тільки
• бути прийняті тільки
• бути прийнято тільки
• вивозити тільки
• було брати тільки
• бути ухвалене тільки

Приклади вживання Be taken only Англійська мовою та їх переклад на Українською

After taking alcoholic beverages,"Isoprinosine" can be taken only after the time it takes to remove the ethyl alcohol from the body.
Після прийому алкогольних напоїв«Ізопринозин» можна приймати тільки по закінченню часу, який потрібен на виведення з організму етилового спирту.

can be taken only by petition to, and with the approval of, the graduate committee.
можуть бути прийняті тільки петицією, і зі схваленням, комітетом випускників.

hot food with vegetable oil can be taken only after Vespers.
гарячу їжу з олією можна вживати тільки після вечірні.

The main limitation was that images had to be ordered in advance, could be taken only once a day and were not very precise.
Зображення потрібно було замовляти заздалегідь, їх можна було брати тільки один раз в день, і вони були неточними.

stones can be taken only if there is a document confirming their purchase in a store of Tajikistan.
камені можна вивозити тільки при наявності документа, що підтверджує їх покупку в магазині Таджикистану.

The decision to extend this period should be taken only together with a gynecologist,
Рішення про продовження цього періоду необхідно приймати тільки разом з гінекологом,

their broadcast can be taken only on new receivers.
їх трансляції можуть бути прийняті тільки на нових приймачів.

Images had to be ordered in advance, could be taken only once a day, and were imprecise.
Зображення потрібно було замовляти заздалегідь, їх можна було брати тільки один раз в день, і вони були неточними.

Any antibiotics should be taken only on prescription basic rule- use antibiotics only in those cases where it is impossible to do without them.
Правило: Будь-які антибіотики слід приймати тільки за призначенням лікаряОсновне правило- використовувати антибіотики тільки в тих випадках, коли без них неможливо обійтися.

While it can be taken only in the U.S., also do not know its price,
Хоча це може бути прийнято тільки в США, Також не знаємо його ціну, але це може бути

For children and adolescents, the drug can be taken only after the onset of menarche(first menstruation).
Дітям і підліткам препарат можна приймати тільки після настання менархе(першої менструації).

The first dose of buprenorphine/naloxone should be taken only when signs of withdrawal appear,
Перші дози слід приймати тільки тоді, коли з'являються ознаки виведення,

However, do not forget that any medicine should be taken only after his appointment as a doctor.
Однак не забувайте, що будь-який медикамент слід приймати тільки після призначення його лікарем.

can be taken only after consulting a doctor.
можна приймати тільки після консультації з лікарем.

which can be taken only during a remission, not to provoke a new attack of gout.
який можна приймати тільки під час ремісії, щоб не спровокувати новий напад подагри.

should be taken only after medical appointment.
слід приймати тільки після лікарського призначення.

For such work should be taken only companies and professionals with its holding of licences and certificates.
За подібну роботу повинні братися тільки компанії та фахівці, що мають на її проведення ліцензії та сертифікати.

It should be remembered that furosemide can be taken only a short course,
Слід пам'ятати, що фуросемід можна приймати лише коротким курсом,

The final decision can be taken only in the case if you live listened to the selected model.
Остаточне рішення можна приймати лише в тому випадку, якщо ви вживу прослухали обрану модель.

Most have to be taken only once a day and last for 24 hours.
Більшість з них, які необхідно прийняти тільки один раз на день і триватиме протягом 24 годин.