Приклади вживання
Прийнятними
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
SMD і вивідний(DIP) монтаж на автоматизованій лінії Швейцарського виробництва CSM7200 в найкоротші терміни і за прийнятними цінами;
SMD and(DIP) installation on an automated production line of Swiss production CSM7200 in the shortest possible time and at reasonable prices;
Якщо Ваша заявка або одна з Ваших скарг оголошується прийнятними, то суд буде заохочувати сторони,
If your application or one of your complaints is declared admissible, the Court will encourage the parties(you
Ii власник першого патенту повинен мати право на перехресну ліцензію з прийнятними умовами використання винаходу, що заявляється у другому патенті;
The owner of the first patent shall be entitled to a cross-licence on reasonable terms to use the invention claimed in the second patent;
Щоб визначити, які інвестиції можуть бути прийнятними для вас, зверніться до свого фінансового консультанта до інвестування.
To determine which investments may be appropriate for you, consult with your financial advisor.
База відпочинку«Акваторія» у 2017 році радує якісним сервісом і прийнятними цінами- проживання на спустошить гаманець і поправить здоров'я.
The recreation center"Aquatoria" in 2017 pleases with quality service and reasonable prices- accommodation will not devastate the wallet and improve health.
Таким чином, зараз межі справи перед Судом обмежені скаргами, які були проголошені прийнятними.
Thus, the scope of the case now before the Court is limited to the complaints which have been declared admissible.
Для визначення того, чи є прийнятними для використання матеріали,
To determine whether it is appropriate to use material under quarantine(e.g.,
серед яких приватним особам надається можливість придбати систему захисту периметра за вельми прийнятними ценам.
including private individuals the opportunity to purchase a system perimeter protection at a very affordable tsenam.
а також прийнятними цінами його послуг.
as well as reasonable prices for his services.
проголошує цю частину скарг заявника прийнятними.
declares this part of the applicant's complaints admissible.
Прийнятними валютами в казино Wixstars є євро,
The accepted currencies at Wixstars Casino are Euro,
Історичні анонімні тексти є прийнятними для Вікіджерел, і деякі з них є навіть досить важливими.
Historical anonymous texts are appropriate at Wikisource, and some are even quite important.
оригінальною яскравою упаковкою і прийнятними цінами.
original bright packaging and reasonable prices.
Індивідуальний підхід до транспортування вантажу 200 дозволяє отримати якісні послуги за найбільш прийнятними цінами.
Individual approach to HR(human remains) transportation allows you to get quality services at the most affordable prices.
відповідно до правила 29 Правил процедури, і 5 березня 1979 року оголосила їх прийнятними.
Rule 29 of its Rules of Procedure, and declared them admissible on 5 March 1979.
Найбільш прийнятними для такої площі, стануть Г-образне
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文