ПРИЙНЯТНІЙ - переклад на Англійською

• acceptable
• reasonable
• plausible
• appropriate

Приклади вживання Прийнятній Українська мовою та їх переклад на Англійською

Основні активні інгредієнти продукту приходять у цій цілком прийнятній дозі.
The main active ingredients of the product all come in this quite acceptable dose.

Основні інгредієнти Princess Hair це все в цій дуже прийнятній дозі.
The main ingredients of Princess Hair are all in this very acceptable dose.

Тарифи, податки та збори сплачуються в будь-якій прийнятній для нас валюті.
Fares, taxes, fees and charges are payable in any currency acceptable to us.

Цей вид терапії дає можливість виразити агресивні почуття в соціально прийнятній формі.
Gives a possibility to express aggressive feelings in a social acceptable form.

Його перевага в прийнятній вартості і великих можливостях різноманітності товарів, що перевозяться.
Its advantage is in acceptable cost and great opportunities for the variety of goods transported.

Найбільш популярною начинкою стали яблука- завдяки їх прийнятній ціні й поширеності.
Apples became the most popular filling due to their favorable price and abundance.

Думаю, що зараз ми, нарешті, знаходимося в прийнятній позиції.
I think now they have finally reached a place of acceptance.

інтересів своїх громадян третій державі, прийнятній для держави перебування.
of its interests and those of its nationals to a third State acceptable.

Ця інформація може бути надана у виписці з рахунку або в іншій формі, прийнятній для держав-членів.
Such information may be given in a statement of account or in any other manner acceptable to Member States.

архівами третій державі, прийнятній для держави перебування;
to a third State acceptable to the receiving State;

даєте їй можливість висловити ці емоції в більш прийнятній формі.
gives her a way to express those emotions in a more acceptable fashion.

Пропонуючи альтернативні фрази, ви даєте вашій дитині зрозуміти, що ви в курсі її сильних емоцій і даєте їй можливість висловити ці емоції в більш прийнятній формі.
Suggesting alternative phrases lets your child know that you're aware of her strong emotions andgives her a way to express those emotions in a more acceptable fashion.

Вазі Футбольної Асоціації, а також якщо вони грають у«прийнятній» лізі футбольної піраміди.
are deemed to be playing in an"acceptable" league for the current season.

Зосередити увагу на прийнятній CMS та структурі веб-сайту.
Put the right focus on a reasonable CMS and website structure.

Негативні почуття можуть бути викинуті в прийнятній формі, пережиті
Negative feelings can be splashed out in an acceptable form, experienced

Завдяки прийнятній ціні, високій якості
Due to reasonable price, high quality

Управління своїми емоціями дозволяє висловлювати їх в соціально прийнятній формі, вказуючи своє ставлення
Managing your emotions allows you to express them in a socially acceptable form, indicating your attitude

відбійники для стін відносяться до доступній і прийнятній ціновій категорії.
wall guards belong to the available and acceptable price category.

потім кожен гравець пояснює це в прийнятній формі.
then each player explains it in a plausible way.

Ступінь будь-якій прийнятній бакалавра або 3 рік Диплом в області інформаційних технологій,
Any appropriate Bachelor's degree or 3 year Diploma in Information Technology,