ПРИМОРСЬКОМУ - переклад на Англійською

• primorsky
• seaside
• coastal
• prymorskyi
• of primorska
• primorskiy
• maritime

Приклади вживання Приморському Українська мовою та їх переклад на Англійською

Так, в Люблянському університеті вони приймалися до 5 жовтня 2018 року, в Приморському університеті- до 30 жовтня.
Thus, at the University of Ljubljana, the applications were accepted until 5 October 2018 and at the University of Primorska- until 30 October.

На приморському напрямку- ударне
On the coastal direction- a striking

так само престижних спальних- Приморському та Московському.
as well as prestigious bedrooms- Maritime and Moscow.

останнім часом я думаю, що я вперше побачив дешеві версій у пляж фронту магазини в приморському міст.
I think I first saw cheap versions in beach front shops in seaside towns.

пам'ятник якому зараз на Приморському бульварі.
a monument to which is now on Primorsky Boulevard.

створити нові сайти АРТ у Оріхівському, Приморському, Вільнянькому та Веселівському районах.
create new ART sites in Orihiv, Prymorskyi, Vilnyanskyi, and Veselivskyi districts.

в Любляні вона повинна заплатити 85 євро, в Приморському університеті- 47 євро.
it has to pay EUR 85, at the University of Primorska- EUR 47.

Далі в нашому списку цей стильний будинок розташований у невеликому приморському селі в регіоні Трамунтана, на Майорці.
Next on our list is this stylish home located in a small coastal village in the Tramuntana region of Majorca.

в Росії ці звірі живуть тільки в Приморському та Хабаровському краях.
these animals are found only in the Primorsky and Khabarovsk regions.

Так, вони змушені були вчора таємно залишити свій облаштований чотирикімнатний двоповерховий подружній будинок в приморському курортному містечку і в буквальному сенсі сховатися в одному з готелів.
So, they were forced yesterday to hide their four-roomed, two-storeyed, conjugal house in a seaside resort place and literally hide in one of the hotels.

розташований в туристичному центрі міста на Приморському бульварі.
located in the tourist center of the city on the Prymorskyi Boulevard.

можна орендувати будинок для відпочинку в красивому приморському місті Байона.
you can rent a holiday home in the beautiful coastal town of Baiona.

в Росії ці звірі живуть тільки в Приморському та Хабаровському краях.
in Russia these animals live in the Primorsky and Khabarovsk regions.

Центральному і небагато в Приморському районах.
Central and some in the Seaside area.

Також стало відомо, що українські військові потренувалися відвертати авіаційний удар противника на приморському напрямку.
It also became known that the Ukrainian military were trained to repel air attack the enemy in the coastal areas.

членів їх сімей: р/р 31250254198509 в УДКСУ у Приморському районі Запорізької обл. МФО 820172; ЕДРПОУ 26615207.
current account 31250254198509 in the UDKSU in the Primorsky district of Zaporozhye region. MFO 820172; EDRPOU 26615207.

маленькою дитиною в приморському місті Симрисхамн на південному узбережжі Швеції.
young child in the seaside town of Simrishamn, on the Swedish south coast.

Путівки на платній основі: р/р 31257254298509 в УДКСУ у Приморському районі Запорізької обл. МФО 820172; ЕДРПОУ 26615207.
Travel vouchers: current account 31257254298509 in the UDKSU in the Primorsky district of Zaporozhye region. MFO 820172; EDRPOU 26615207.

За даними сайту Marine Traffic,«Академік Черський» в даний момент знаходиться в порту Находка в Приморському краї.
According to the Marine Traffic website, Akademik Chersky is currently located in the port of Nakhodka in the Primorsky Krai.

Вони живуть в Пеллі, приморському містечку на захід від міста, де Дженоа проводить тренування.
They live in Pegli, the seaside town to the west of the city where Genoa have their training ground.