ПРИМІРЯЙТЕ - переклад на Англійською

• try on

Приклади вживання Приміряйте Українська мовою та їх переклад на Англійською

Приміряйте зачіски, нижня лінія яких знаходиться нижче підборіддя,
Try on hairstyles, the bottom line of which is below the chin,

Швидко-швидко біжіть і приміряйте елегантні фасони вечірніх суконь,
Quickly, quickly run and try on different styles of evening dresses,

Приміряйте, якщо все нормально, значить,
Try, if all goes well,

Зробіть для початку зовсім трохи розрізів, приміряйте, адже на тілі тканину потягнеться
Make to start very few cuts, try, because the fabric will be pulled

Приміряйте зображення на столик-піднос,
Try the images on the tray table,

ще краще- приміряйте на себе їх універсальні рішення,
even better- try on their universal solutions,

Крім гардероба, можна поміняти зовнішність- експериментуйте з новими макіяжем, приміряйте нові зачіски(краще за допомогою онлайн-програм,
In addition to the wardrobe, you can change the appearance- experiment with new make-up, try on new hairstyles(better with the help of online programs,

тканини для вкладиша два кола діаметром 18 см. Приміряйте ручку-шлевку до потрібного місця на лицьовій стороні верхньої кола чохла,
fabric liner two circles of diameter 18 cm Try pen-belt-loop to the desired location on the front side of the upper mantle range,

Смакуйте Львівську осінь, приміряйте її барви, слухайте її музику,
Enjoy Lviv autumn, try its colors on, listen to its music,

Або ж приміряють"неправильний" одяг?
Or try on the"wrong" clothes?

Приміряємо ковпачок на гномика.
Try on the cap on the dwarf.

Традиції об'єднують і приміряють тих, хто у сварці.
Traditions unite and try on those who are at quarrel.

Далі, повторюємо попередні дії і приміряємо вийшла заготовку.
Next, repeat the previous steps and try on the resulting workpiece.

потім приміряють.
then try on.

Знімаємо колечко з пальців лівої руки і приміряємо його.
We remove the ring from the fingers of the left hand and try on it.

Дівчина приміряє хмари.
A Girl Trying on Clouds.

Герцогиня приміряла квіткову сукню для вагітних.
The duchess wore a floral dress that spring day.

Приміряєте каркас наповнення з пінопласту.
Sample the frame filling from the foam.

Будьте сміливі, приміряючи ці нові ідеї для благоустрою будинку.
Be bold when you try these new home improvement ideas.

Ломаченко приміряв три чемпіонські пояси: яскраві фото.
Lomachenko tried on three championship belts: vivid photo.