Приклади вживання Примітно Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це примітно, оскільки більшість інших виробників постійно оцінюються як негативні.
This is remarkable because most other producers Ярмарку GSMA 2016 Барселона Примітно.
Найбільш примітно, що експеримент Пастера продемонстрував, що стерильні настої залишаться стерильними в спеціально сконструйованих колбах, навіть якщо їх залишити відкритими для повітря.
Most notably, Pasteur's experiment demonstrated that sterile infusions would remain sterile in specially constructed swan-necked flasks even when they were left open to the air.Примітно, що ми можемо рухати пальцем,
Примітно, що скасований прецедент з'явився лише за рік до того, але неодноразово піддавався критиці з боку ряду вчених-юристів.
Remarkably, the precedent overruled had been made only a year before, but it had been criticised by several academic lawyers.Примітно те, що Андреас, будучи новатором в анатомії,
Примітно, що будь-який охочий зможе придбати селище разом з пабом,
It is remarkable that anyone can get along with village pub, hotel, school,Примітно, що люди, які п'ють м'яку воду, мають підвищений ризик для хвороби серця в порівнянні з людьми, які п'ють жорстку воду[Crawford1967].
Remarkably, people who drink soft water have an increased risk to heart disease compared to people who drink hard water[Crawford 1967].Примітно, що найбільш холодними і вологими роками в мезосфері до 2018 року були 200-2009 рр.- попередній мінімум 11-річного сонячного циклу.
It is notable that the coldest and wettest years in the mesosphere prior to 2018 Примітно, що опосум Dromiciops, що мешкає в Чилі,
Примітно, що попри це лихо, Чарльз Харрод молодший виконав всі свої зобов'язання перед клієнтами щодо різдвяних поставок у тому році,
Remarkably, Charles Harrod fulfilled all of his commitments to his customers to make Christmas deliveries that year-Примітно, що великі нафтові компанії зберегли деякий доступ до ISDS проти Мексики в USMCA, після важко лобіювати це.
It is notable that big oil companies have retained some access to ISDS against Mexico in USMCA, after lobbying hard for Примітно, що шнур був виявлений в одному з отворів,
It is remarkable that a cord Примітно, квиток із зупинкою в центрі азартних розваг коштуватиме менше, ніж прямий рейс із міста в місто.
It is worthy of note that a ticket with a stop in the gambling hub will cost you less than a direct flight from one city to another.Примітно, що у 1958 році картину продали лише за 59 доларів, адже вважали усього-на-всього копією.
Interestingly, in the 1950s the same painting was sold for only £45, as it was mistaken for a copy.Примітно, що це сучасні споживачі країни, які перетворюють Китай на найбільший в світі ринок товарів для розкішної
Remarkably, it's the country's modern-day consumers who are transforming China into the world's largest market for luxuryПримітно, що в самому США, Японії,
It is notable that in the USA, Japan,Примітно, що 10 років тому американські вчені виявили в Антарктиді величезний кратер, що утворився,
It is remarkable that 10 years ago the American scientists have found the huge crater formed,Примітно, що іноді певні історичні події,
Interestingly, sometimes significant historical events,Примітно, що у 4 кварталі 2018 року РБО отримала 80 скарг на податкові перевірки- це найбільший показник з початку діяльності.
Remarkably, in Q4 2018, the BOC received 80 complaints against tax inspections- an all-time high since the Council began operating.
