ПРИНЕСЕНИЙ - переклад на Англійською

brought
принести
привести
довести
вивести
привезти
привнести
призвести
повернути
залучити
втілити

Приклади вживання Принесений Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
чим старіше буде принесений в вашу майстерню телефон,
the older will be brought into your shop phone,
багато вчених вважають, що це форма китайської мови, який поступово був принесений в цей район в період з 7го по тринадцяте століття.
which many scholars believe is a form of Chinese that was gradually brought to the area between the 7th and 13th centuries.
Навіть найсуворішим критикам Фіделя Кастро важко буде применшити принесений Кубі революцією, якій 1 січня виповнюється 25 років,
Even Fidel Castro's harshest critics would have difficulty in belittling the progress made by Cuba's revolution,
Згодом цей список був принесений до Москви і поставлений в Успенському соборі,
Afterwards this copy was taken to Moscow and placed in the Uspensk cathedral,
відшкодувавши шкоду, принесений імперської податковою системою,
compensating for the damage brought by the imperial tax system,
змінилися рослин і тварин, принесений Поселенці, в основному в останні 200 років.
changed by plants and animals brought by settlers, mostly in the last 200 years.
Ірландії і в інших країнах, де він був принесений британськими емігрантами.
in other countries where it has been brought by British emigrants.
Ірландії і в інших країнах, де він був принесений британськими емігрантами.
in some other countries where it has been brought by British emigrants.
захований у Церкві, принесений на вівтар, щодня дає вірним небесну поживу» Св.
reserved in churches, brought to altars, furnishes the faithful each day with food from heaven.
походить від прадіда, який був африканським рабом, принесений до батька США Thurgood, працював стюардом у приватному клубі,
descended from a great-grandfather who had been an African slave brought to the U.S. Thurgood's father worked as a steward at a private club,
Укулеле-банджо Мея було принесене на сцену спеціально для цієї пісні.
May's ukulele-banjo was brought onstage especially for this song.
Культура Куби- це сплав етнічних традицій, принесених з різних куточків світу.
The culture of Cuba is a fusion of ethnic traditions brought from around the world.
Їхнє число«три» утвердилося відповідно до принесених дарів.
Tradition gets“three” from the number of gifts brought.
Забороняється використання сірників і запальничок, принесених із собою.
Do not use matches or lighters, brought with them.
Тому в Індію ними і була принесена тільки R1a1.
Therefore, in India and they have been brought only R1a1.
Польща подякувала Росії за визнання принесеної несвободи.
Poland thanks Russia for recognition of the freedom brought.
Жителі бачили, як тіла були принесені в машині швидкої допомоги, повідомляє агентство Reuters.
Residents saw bodies being carried into an ambulance, Reuters news agency reported.
Цінність Любові була принесена людству ще дві тисячі років тому.
The most cherished gift of all was given to humanity two thousand years ago.
Зробила Авель споживає решту м'яса баранини, принесеної в жертву?
Did Abel consume the rest of the meat of the lamb offered in sacrifice?
Польща подякувала Росії за визнання принесеної несвободи.
Poland has thanked Russia for its recognition is brought bondage.
Результати: 41, Час: 0.0228

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська