ПРИНЦИПОВИЙ - переклад на Англійською

• principled
• fundamental
• principal
• basic
• principles-based

Приклади вживання Принциповий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Враховуючи принциповий характер конфлікту зі США, РФ прагне зміцнювати
Given the fundamental nature of Russia's conflict with the United States,

Однак у тій же Польщі є принциповий момент- тамтешня комуністична партія не становить суспільної загрози.
However, Poland has a fundamental point- the Communist Party does not pose a public threat there.

Принциповий ознака релігійного фундаменталізму- це ворожість
The fundamental sign of religious fundamentalism is the hostility

Самий принциповий документ, який ви підпишете це “CL-22 страхового відшкодування Applicationâ€ќ.
The most fundamental document you will sign is the“CL-22 Insurance Claim Application”.

Тепер ви розумієте, чому ГПУ настільки принциповий для політичної стабільності президентської вертикалі орган.
Now you understand why the PGO is so fundamental authority for the political stability of the presidential vertical.

Планування собівартості продукції- принциповий економічний прийом, що дозволяє понизити її кінцеву вартість.
Planning production costs is an important economic technique that allows you to reduce its final price.

Це був її принциповий вибір, так як Люсі Лоулесс вважає, що короткий поява на
It was his policy choice, as Lucy lawless believes that short appearance on the screen requires more concentration

Карвін зробив ще один принциповий крок- він вийшов на прямий контакт з багатьма зі своїх джерел
Carvin also took another critical step, which was to contact many of his sources directly

І ще один принциповий момент- ми, звичайно, повинні розвивати нашу демократичну, багатопартійну систему.
Another important point is that we have to develop our multi-party democratic system.

Експериментатор або автор, який вніс принциповий внесок у видання, ставиться в списку на перше місце.
The experimenter or author who has made the principle contribution to a publication is identified as the first author.

також забезпечує принциповий та практичний Brexit",- заявив новий міністр з питань Brexit Домінік Рааб.
result of the referendum, and delivers a principled and practical Brexit,” said Raab, who himself campaigned for Brexit.

Планування собівартості продукції- принциповий економічний прийом,
Planning of production costs- an important economic reception,

Тому для нас принциповий момент- створити територію, на якій ключову роль відіграватиме пішохід.
Therefore, for us, the crucial point is to create an area in which the pedestrian will play a key role.

інтереси своїх союзників, принциповий міжнародний порядок
our allies, the principled international order,

Наступний принциповий момент- не казати, що чоловікові
Next of principle moment- not to talk that to the man

Жоден конфлікт не може бути вирішений, коли принциповий протагоніст представляється як невинний спостерігач.
No conflict can expect to be resolved when the principle protagonist is permitted to pretend he is an innocent bystander.

дала"Формулі-1" принциповий дозвіл на проведення першої в історії нічної гонки.
approved in-principle the concept of the first night race in Formula 1® history.

Але ми будемо захищати наших союзників, принциповий світовий порядок і позитивне майбутнє,
But make no mistake- we will defend our allies, the principled international order,

Юний вбивця Рей провалив своє перше завдання, з-за чого принциповий бос відправив його разом з наставником Кеном в маленький бельгійський містечко«пересидіти, поки галас не вляжеться.
LIE low IN BRUGES»Young killer ray failed in his first task, which is the fundamental boss sent him along with coach Ken in a small Belgian town-«to hide until the heat dies down».

Якщо де Аристотель і виступає, як принциповий матеріаліст, тобто проповідує матерію як принцип живої реальності існуючого навколо нас світу,
If where Aristotle acts as a principled materialist, i.e. preaching matter as the principle of living reality of the world around us,