Приклади вживання Припиниться Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
І хто зна, коли припиниться?…?
Не думаю, що така тенденція припиниться.
I don't expect the trend to stop.Що дає підстави вам сподіватися на те, що цей процес припиниться?
Боротьба за свободу ніколи не припиниться.
Тобто зростання населення світу припиниться.
Відповідь: так, припиниться.
Сподіваюсь, що рішення буде відповідне, і це все припиниться нарешті.
I hope the decision is appropriate and it will all be over at last.Після того, як звук поп-музики припиниться, попкорн буде виконано.
Once the popping sound stops, your popcorn is ready.Не звертайте уваги, і це припиниться».
І хто зна, коли припиниться?…?
Who knows when she will stop?Відповідь: так, припиниться.
Інакше контакт швидко припиниться.
Otherwise the contact will ablate quickly.Що одного дня все припиниться.
A fear that it might one day stop.Крім цього, контрактна збірка автомобілів на ГАЗі припиниться в 2015 році.
Furthermore, the contract assembly of Chevrolet vehicles at GAZ will be discontinued in 2015.Може виникнути проблема- автоматичний полив ділянки припиниться.
A problem may arise- stop automatic watering area.І тоді втрата ваги припиниться.
Eventually, the weight loss stops.Використання канадських технологій в українській ядерній енергетиці не означатиме, що припиниться співпраця з російськими атомниками.
The use of Canadian technologies in Ukrainian nuclear power industry із знищенням приватної власності припиниться, мовляв, всяка діяльність і вкорениться загальне ледарство.
знищення дерев для видобутку припиниться, виробництво буде збільшуватися
destroying trees for extraction will stop, production Зростання цього року припиниться із закінченням сезону збирання врожаю(кінець листопада)
Growth this year will cease with the end of the harvest season(end of November)
