охорони навколишнього середовищазахист навколишнього середовищаприродоохороннихзахисту довкілляохорони довкілля
Приклади вживання
Природоохоронної
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
В роботі розглянуті показники оцінки інвестиційної привабливості природоохоронної діяльності біосферних заповідних територій.
The indexes of estimation of investment attractiveness of nature protection activity of the biospherical national park territories are considered.
також робітничих професій для агропромислової та природоохоронної галузі;
as well as of working professions for agricultural and environmental sector;
збереження знаходяться під великим фінансуванням з боку міжнародної природоохоронної допомоги, приватних організацій
conservation projects are largely funded by international conservation aid, private organisations
Територія догляду за оселищами/видами може існувати як підрозділ ширшої екосистеми чи природоохоронної зони і вимагає диференційованого підходу до ступеня захисту.
Habitat or species management areas may exist as a fraction of a wider ecosystem or protected area and may require varying levels of active protection.
Проведено роботи за проектом«Збільшення біорізноманіття та підвищення природоохоронної цінності захисних смуг у заплаві Десни».
There were conducted works in the framework of the project«Increasing biodiversity and increasing the nature protection value of protective bands in the floodplain of Desna river».
менеджмент природоохоронної діяльності).
business administration, environmental activities management).
системою Лісової опікунської ради(FSC) у Росії не забезпечує збереження найбільш важливих лісів високої природоохоронної цінності і неістощітельності лісокористування.
system in Russia does not guarantee the conservation of the most important high conservation value forests and sustainable forest use.
Рекіш А. О. Економічні аспекти впливу природоохоронної діяльності на науково-технічний прогрес.
Rekish, A.A. Economic aspects of nature protection activity influence on scientific and technical progress.
Трансфер з Вроцлава до Національного Парку Столові Гори- унікальний у Польщі вид природоохоронної території з дивовижними скелястими породами.
Transfer from Wroclaw to the Stolowe Mountains National Park, the only one this kind of protected area in Poland with amazing rock formations.
Використовуйте можливість швидкого доступу до просторової інформації через картографічні додатки- геоінформаційну систему природоохоронної території та синхронізований з нею мобільний додаток.
Use the feature of quick access to spatial information by means of cartographic apps- a geoinformation system of conservation area and a synced mobile app.
Всесвітній день морських черепах(проходить під егідою провідної в світі незалежної природоохоронної організації WWF);
World Sea Turtle Day(WWF is the world's leading independent conservation organisation);
вивчите підходи до природоохоронної науки та практики.
learn the approaches for conservation science and practice.
проекти зі збереження фінансуються за рахунок коштів міжнародної природоохоронної допомоги, приватних організацій
conservation projects are largely funded by international conservation aid, private organisations
Сформульовані пріоритети напряму інвестиційної політики держави для підвищення інвестиційної привабливості природоохоронної діяльності.
It is formulated priorities for the direction of investment policy to increase the investment attractiveness of the conservation efforts.
У багатьох країнах мережа ВОТ є частиною існуючої природоохоронної мережі і охороняється відповідно до національного законодавства.
Often IBAs form part of a country's existing protected area network, and so are protected under national legislation.
комп'ютерної підготовки, для реалізації природоохоронної та ресурсозберігаючої діяльності.
of environmental education, basic, special and">computer training for the implementation of environmental and resource activities;
рішення в сфері веб-послуг для хімічної, природоохоронної та біотехнологічної промисловості.
solutions in the field of web-based services for chemical, environmental protection and biotech industries.
Представниця природоохоронної організації штату Вікторія Керолайн Дезі(Caroline Dazey)
A spokeswoman for the environmental organization of the state of Victoria Caroline Daisy(Caroline Dazey)
Крім природоохоронної значимості нових видів павуків,
Aside from the conservation significance of the new species of spiders,
Звинувачення у піратстві, висунуті сьогодні в Росії проти активістів міжнародної природоохоронної організації Greenpeace, абсурдні, завдають шкоди верховенству права
The“piracy” charge levelled against activists from the global environmental group Greenpeace in Russia earlier today is absurd
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文