ПРИРОДООХОРОННОЇ ДІЯЛЬНОСТІ - переклад на Англійською

• of nature protection activity
• environmental activities
• environmental action
• nature protection activity

Приклади вживання Природоохоронної діяльності Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сформульовані пріоритети напряму інвестиційної політики держави для підвищення інвестиційної привабливості природоохоронної діяльності.
It is formulated priorities for the direction of investment policy to increase the investment attractiveness of the conservation efforts.

і Програмою природоохоронної діяльності ДП«НАЕК«Енергоатом» на 2017-2019 роки.
and Energoatom Environmental Action Programme 2017-2019.

Розроблені методичні основи визначення економічної результативності природоохоронної діяльності на основі визначення співвідношення між початковим і відверненим економічними збитками від виробничо-господарської і природоохоронної діяльності.
Methodical bases of determination of economic effectiveness of nature protection activity are worked out on the basis of determination of betweenness initial and prevented by economic damages from productively economic and nature protection activity.

управління рамок для здійснення природоохоронної діяльності, а також розробляє ключові професійні інструменти для того, щоб випускникам застосовувати нові навички творчо в їхній майбутній кар'єрі.
governance frameworks for environmental action, while also developing key professional tools to enable graduates to apply new skills creatively in their future careers.

Проект стосується природоохоронної діяльності на місцевому, національному
The project concerns environmental protection activities at the local, national

техніки при розробці стратегічних напрямків природоохоронної діяльності, при цьому необхідно враховувати наявні початкові
technology at the elaboration of main trends of environmental activity should be used.

екологічної і природоохоронної діяльності.
environmental and conservation efforts.

відтворення родючості ґрунтів залишається для регіону актуальним напрямком природоохоронної діяльності.
restoration of fertility esoils of the region remains important direction of environmental activities.

Встановлено, що зазначена модель є інструментом підтримки управлінських рішень на етапі планування обсягів інвестування природоохоронної діяльності та вибору пріоритетних напрямів підвищення якості навколишнього природного середовища.
It establishes that the said model is a tool of support of managerial decisions at the stage of planning volumes of investing into nature protection activity and selection of priority directions of improvement of environmental quality.

визначена характеристика сучасної системи пільгового оподаткування природоохоронної діяльності, а також необхідність підвищення стимулюючої ролі вітчизняної системи оподаткування природоохоронної діяльності.
determined the characteristic of modern system of the preferential taxation of nature protection activity, and also necessity of increase of a stimulating role of domestic system of the taxation of nature protection activity an analytic.

Визначені основні передумови трансформації природоохоронної діяльності на засади сталого розвитку, проаналізована динаміка і структура природоохоронних інвестицій як індикатора позитивної трансформації, доведено, що низька ефективність інвестицій в природоохоронну діяльність визначена капітальною складовою витрат на охорону навколишнього природного середовища, запропоновані напрямки розв'язку інвестиційних проблем трансформації природоохоронної діяльності.
The basic preconditions of transformation of nature protection activity on sustainable development bases are defined, dynamics and structure of nature protection investments as an indicator of positive transformation are analysed, is proved that low efficiency of investments into nature protection activity is defined by a capital component of environmental costs, directions which allow to decide the investment problems transformation of nature protection activity are offered.

управління рамок для здійснення природоохоронної діяльності, а також розробляє ключові професійні інструменти для того, щоб випускникам застосовувати нові навички творчо в їхній майбутній кар'єрі.
governance frameworks for environmental action, while also developing key professional tools to enable graduates to apply policy-oriented skills creatively in their future careers.

Метою проекту UNEP-GEF є сприяння Україні в створенні системи природоохоронної діяльності в межах і навколо Чорнобильської зони відчуження для збереження цінних природних комплексів Полісся,
The objective of the UNEP-GEF project is to assist Ukraine in establishment of the system of the environmental protection activities within and around the Chornobyl Exclusion Zone for conservation of the valuable natural complexes of Polissya,

посиленням законодавчих вимог до споживання енергоресурсів і природоохоронної діяльності.
toughening legislative regulations to the energy resources consumption and nature conservation activity.

зокрема розроблення програм та напрямків природоохоронної діяльності, отримання наукової інформації щодо реальної цінності тих чи інших ділянок заповідника,
in particular the development of programs and areas of the environmental protection activities, obtaining scientific information on the real value of the certain areas of the reserve,

Теги: інвестиції; природоохоронна діяльність; сталий розвиток; трансформация.
Tags: investments; nature protection activity; sustainable development; transformation.

Природоохоронна діяльність ДТЕК ВДЕ базується на Екологічній політиці ДТЕК.
The environmental activities of DTEK Renewables are based on the DTEK Environmental Policy.

економічні інструменти; природоохоронна діяльність.
economic instruments; nature protection activity.

Визначені умови залучення інвестицій в природоохоронну діяльність біосферних заповідників.
The terms of bringing of investments in nature protection activity of biospherical national park are definite.

Експертна і природоохоронна діяльність.
Professional and environmental activities.