Приклади вживання Прискорене серцебиття Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
шкірні алергічні реакції, збільшене потовиділення, прискорене серцебиття, запаморочення.
тахікардію(прискорене серцебиття) і слабкість.
tachycardia(rapid heart rate) and weakness.Часто у людей, що зазнають прискорене серцебиття вночі немає відмінностей з ритмом серця протягом дня.
In the majority of cases, people who experience heart palpitations at night do not have significantly different Якщо людина після роботи або тренувань відчуває прискорене серцебиття і через деякий час пульс приходить в норму, тоді не варто турбуватися.
If a person experiences a rapid heartbeat after work or training and after a time the pulse is normal, then it is not necessary to worry.відчувають сильну слабкість, прискорене серцебиття(тахікардія).
have a strong weakness, an accelerated heartbeat(tachycardia).загальна слабкість і прискорене серцебиття“.
general weakness and palpitations…'.Для людей з фібриляції передсердь хаотичне або прискорене серцебиття може імітувати відчуття стукає серця, пов'язане із занепокоєнням,
For people with atrial fibrillations, a chaotic or rapid heartbeat can mimic the feeling of a pounding heart that's associated with anxiety,Прискорене серцебиття може бути викликано продуктами, які містять в своєму складі кофеїн- це кава або шоколад.
Heart palpitations can be caused by products that contain caffeine- coffee or chocolate.безсоння, прискорене серцебиття.
insomnia, accelerated heartbeat.Найчастіші небажані явища лікуванняβ2-агоністами, про які повідомлялося, такі як тремор і прискорене серцебиття, мають переважно легку форму і зникають впродовж кількох днів лікування.
The most commonly reported adverse events of β2-agonist therapy, such as tremor and palpitations, tend to be mild and disappear within a few days of treatment.У перші тижні гестації прискорене серцебиття, викликане хворобою, може стати причиною викидня.
In the first weeks of gestation, a rapid heartbeat caused by an illness can cause a miscarriage.Тому, якщо потрібно переконатися, що прискорене серцебиття є фізіологічним,
Therefore, if you want to make sure that the heart palpitations are physiological,миготлива аритмія, прискорене серцебиття(тахікардія) і перебої в роботі серця.
atrial fibrillation, palpitations(tachycardia) and irregular heartbeats appear.Якщо аналізи будуть негативними, це говорить про те, що прискорене серцебиття і підвищений тиск виникає через вторинної тахікардії.
If the tests are negative, this suggests that heart palpitations and high blood pressure are due to secondary tachycardia.яке викликало прискорене серцебиття.
with the disease itself, which caused a rapid heartbeat.виникають в організмі: прискорене серцебиття, підняття тиску.
occur in the body: palpitations, raising the pressure.неспокій, прискорене серцебиття і навіть смерть.
restlessness, heart palpitations and even death.При протіканні серцево-судинних захворювань і порушень дихальної системи може додатково спостерігатися підвищене потовиділення і прискорене серцебиття.
When cardiovascular diseases and respiratory system disorders occur, an increased sweating and heart palpitations may be observed additionally.головний біль, прискорене серцебиття і проблеми з травленням«лікуються» одним і тим же ліками.
headache, heart palpitations and digestive problems are“treated” with the same medicine.Гормональна терапія використовується у жінок у віці 45-55 років, щоб полегшити неприємні ефекти менопаузи(скачки температури, прискорене серцебиття і т. д.).
Hormone therapy is used in women aged 45-55 years to alleviate the unpleasant effects of menopause(temperature jumps, heart palpitations, etc.).
