ПРИСКОРЕНИЙ - переклад на Англійською

• crash
• rapid
• accelerated
• faster
• expedited
• accelerating

Приклади вживання Прискорений Українська мовою та їх переклад на Англійською

У молодому організмі обмін речовин прискорений.
In the young organism metabolism is accelerated.

був прискорений недоїдання у всій Європі.
was hastened by malnutrition all over Europe.

У Воркшоп включено прискорений курс із розробки прибутковихбізнес-проектів, а також приклади від компаній членів консорціуму PIB для демонстрації потенціалу їх технологій.
In the workshop we will include a crash course business development for bankable projects together with examples by PIB members to show the potential of their technologies.

Якщо у вагітної жінки прискорений серцевий ритм або пульс, в порівнянні з нормальною для її віку частотою імпульсу, у неї діагностують тахікардію.
If a pregnant woman has faster than normal heart rate or rapid pulse rate as compared to the normal pulse rate for the given age, she is said to have'tachycardia'.

Мартін Мередит ефективно дає прискорений курс в африканській політиці,
Martin Meredith effectively gives a crash course in African politics,

У більшості країн Східної Європи, які зазнають прискорений розвиток автомобілізації, інфраструктура дороги
In most of the Eastern European countries that undergo rapid motorization, road infrastructure development,

Механізм того, що HDV викликає більш важкий гепатит і прискорений розвиток фіброзу в порівнянні з одним лише HBV залишається неясним.
The mechanism in which HDV causes more severe hepatitis and a faster progression of fibrosis than HBV alone remains unclear.

Я також пропонують прискорений курс на французькою
I also offer a crash course in French

В березні 2016 року Лондонський суд схвалив прискорений розгляд позову РФ, проте Україна подала апеляцію на це рішення.
In March 2016, the court approved an expedited consideration of the Russian lawsuit, but Ukraine appealed against the ruling.

Я купив ваш продукт, щоб відновити прискорений жорсткий диск,
I bought your product to recover a crash hard disk,

Такий вибірковий і прискорений розвиток морфологічних утворень, які становлять повноцінну функціональну систему, що забезпечує новонародженому виживання, називається системогенезом.
This selective and rapid development of morphological formations that make up a complete functional system that ensures the survival of the newborn, was named systemogenesis.

Обидві моделі iPad Pro повинні отримати підтримку розпізнавання осіб Face ID і прискорений восьмиядерний процесор Apple A11X.
Both new iPad Pro models are expected to feature Face ID and faster eight-core Apple A11X processors.

Березня Лондонський суд схвалив прискорений розгляд позову РФ,
On March 29, the Court approved an expedited consideration of the Russian lawsuit,

умови ізоляції від зовнішнього світу викликають прискорений розвиток хвороб.
the conditions of isolation from the outside world will cause rapid development of disease.

Я вірю, що наш народ виступить за прискорений розвиток і навіть за стрибок вперед.
I believe that our people will decide for a faster development and even a leap forward.

Після 1945 року прискорений процес європейської інтеграції завершився утворенням Європейського Союзу(ЄУ) у 1993 році.
After 1945, an accelerating process of European integration culminated in the formation of the European Union(EU) in 1993.

Право на прискорений порядок здатне отримати особа, яка має родичем, який має громадянство України,
The right to an expedited procedure can be obtained by a person who has a relative who has Ukrainian citizenship,

підвищення транспортної активності, прискорений економічний розвиток,
increasing traffic; rapid economic development;

безперервний і прискорений темп потепління планети Земля.
uninterrupted, and accelerating warming rate of planet Earth.

Російська сторона вважає, що Високий суд Лондона винесе рішення про прискорений розгляд позову до кінця 2016 року.
In Moscow believe that London's High court will decide an expedited review of the claim until the end of 2016.