Приклади вживання Прискорений розвиток Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Політика Етатизм дозволила Туреччини добитися прискореного розвитку національної економіки.
Statism allowed Turkey to achieve rapid development of the national economy.Політика етатизму дозволила Туреччині домогтися прискореного розвитку національної економіки.
Politics Statism allowed Turkey to achieve rapid development of the national economy.У статті виявлено чинники прискореного розвитку видів діяльності соціального комплексу регіону.
Прискореному розвитку раку сприяє поганий сон і"могутній" хропіння.
Accelerate the development of cancer contributes to poor sleep and"mighty" snoring.Перегодом основну увагу було приділено прискореному розвиткові військової промисловості.
Sometime afterfocused on accelerated development of military industry.йшло прискорене розвиток осілих землеробських культур.
passed the accelerated development of settled agricultural crops.Дані літератури щодо прискореного розвитку атеросклерозу на тлі цього захворювання обмежені й дещо суперечливі.
The literature data on the accelerated development of atherosclerosis in this disease are limited and contradictory.Сучасний розвиток науки вимагає прискореного розвитку нанотехнологій і на цій основі одержання нових наноматеріалів для використання ї в сучасному машинобудуванні
Modern що сприяє прискореному розвитку наших регіонів.
which contributes to the accelerated development of our regions.яке сприяє прискореному розвитку науки.
which facilitates the rapid development of science.Президент України Віктор Янукович наголошує на важливості модернізації всіх галузей економіки України для забезпечення прискореного розвитку нашої держави.
The President of Ukraine Viktor Yanukovych noted the importance of modernization of all sectors of the Ukrainian economy to ensure the accelerated development of our state.яке сприяє прискореному розвитку науки.
which supports rapid development of science.що сприяє прискореному розвитку наших регіонів.
which contributes to the accelerated development of the regions.Ідея- основна форма наукового пізнання і шлях до прискореного розвитку, реалізації проблеми”.
Idea is the main form of scientific knowledge and the way for accelerated development, resolving problem.Це зумовлене прискореним розвитком науки й технологій у сфері комп'ютеризації,
This is due to the accelerated development of science and technology in глобалізація сприяє прискореному розвитку продуктивних сил,
globalization contributes to accelerated development of productive forces,Вплив на законодавчу діяльність в галузі енергетики України з метою зміцнення позицій і прискореного розвитку біоенергетики.
To influence the legislative activities in the energy sector of Ukraine in order to strengthen the position and accelerate development of bioenergy.Звісно, за умов прискореного розвитку технологій та змін у суспільстві тут також виникають складнощі,
Of course, with the accelerated development of technology and changes in society there are also difficulties,Забезпечити фінансування таких проектів можна тільки за рахунок прискореного розвитку Цифрової економіки,
Such projects can only be financed through the rapid development of the Digital Economy,Україні необхідно підвищити ступінь готовності до прискореного розвитку смарт-промисловості(Індустрії 4.0)
Ukraine needs to improve its readiness for accelerated development of the smart industry(industry 4.0),
