ПРИСКОРЕНИХ - переклад на Англійською

• accelerated
• fast-track
• accelerating
• expeditious
• sped

Приклади вживання Прискорених Українська мовою та їх переклад на Англійською

магістратури на території кампуса і через своїх прискорених досліджень для дорослих Програми
master's degree programs on campus and through its Accelerated Studies for Adults Program

які народжуються при зіткненні з речовиною прискорених протонів і електронів.
which appear during collision of accelerated protons and electrons with substance.

мають ряд негативних наслідків у вигляді прискорених скорочень міокарда,
since they have a number of negative consequences in the form of accelerated contractions of myocardium,

Прискорює система таких прискорювачів має пристрій відсічення, що забезпечує проходження пучка прискорених частинок лише в ті моменти, коли напруга на вторинній обмотці трансформатора має потрібну полярність
The accelerating system of such accelerators has a cutoff device that allows passage of the beam of particles being accelerated only when the voltage in the secondary winding of the transformer has the required polarity

10-5 мм рт. ст., т. к. інакше відбувається значне розсіяння прискорених частинок на молекулах газу.
10- 5 mm Hg, since otherwise the particles being accelerated will undergo considerable scattering by the molecules of the gas.

скорочення бюрократії і прискорених програм та проектів з відстеження.
reducing bureaucracy, and fast tracking programs/projects.

Завдяки своїм прискорених досліджень для дорослих Програми(ASAP),
Through its Accelerated Studies for Adults Program(ASAP),

В додаток, ми надаємо копію моделі арбітражних застережень прискорених, який може бути доцільним розглянути питання про включення в порядок вирішення спорів відносно невеликих контрактів з міжнародним партнером,
In addition, we provide copies of model fast-track arbitration clauses, which may be appropriate to consider including as dispute resolution clauses for relatively small

вивчення прийомів антикорозійного захисту матеріалів та концепції прискорених випробувань конструкцій в агресивних умовах праці,
study of procedures of anti-corrosive protection of materials and concept of accelerated tests of constructions in aggressive working conditions,

наприкінці 1990-х років стало каталізатором для прискорених змін на полі міжнародних інвестицій
in the late 1990s provided a catalyst for accelerated change in the landscape of international investment

Ми пропонуємо прискорене оформлення картки для наших постійних клієнтів.
We offer expedited card issuance for our standing customers.

Прискорена служба виробництва ПХБ.
Expedited PCB Production Service.

Прискорена обробка інформації щодо відправлень.
Speeded processing of information on shipments.

Прискорена реєстрація ТМ для доменів. UA.
Express check for TM domains. UA.

Прискорений економічний розвиток Німеччини.
The rapid economic development of Germany.

Прискорений розгляд заявки;
Expedited consideration of an application;

Прискорений пульс, розширені зіниці,
Rapid pulse, dilated pupils,

Прискорений доступ до інформації.
Faster access to shipment information.

PCB Прискорене служби.
PCB Expedited Service.

Що візи розглядаються як прискорений процес для багатих іноземців отримати британське громадянство.
Investor visas are seen as a fast-track process for wealthy foreign nationals to acquire British citizenship.