Приклади вживання Прискорюватися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
економічне зростання найближчим часом буде поступово прискорюватися.
супутник будуть прискорюватися в гравітаційному полі зірки.
Розмноження бактерій EHEC може прискорюватися при температурі від7 до+50°С(оптимальною для їх життєдіяльності є температура+37°С).
Reproduction of EHEC can be accelerated at a temperature of +7 to +50°C(optimal for their activity На трасі машинам з причепом дозволено прискорюватися до 90 км/ год,
On the road vehicles with trailer is allowed to accelerate Змінити продовжує прискорюватися і наслідки глобалізації,
Change continues to accelerate and the impacts of globalization,Зміна продовжує прискорюватися, а наслідки глобалізації,
Change continues to accelerate and the impacts of globalization,Це також означало, що зростання вашої свідомості зібралося прискорюватися і що довга темна ніч, яка тривала впродовж тисячоліть, скоро закінчиться.
It meant as well that your conscious growth was about to accelerate and that the long dark night that had lasted for millennia was nearly over.Снаряд продовжує прискорюватися поки є достатній тиск для подолання тертя у стволі
The projectile continues to accelerate as long as the pressure behind it is sufficient Зокрема було помічено, що частинки мають властивість прискорюватися зі збільшенням температури,
In particular, it was noted that particles tend to accelerate with increasing temperature,це можливо, і оскільки вібрації продовжують прискорюватися, вам не доведеться занадто довго випробувати деякі позитивні зміни.
as the vibrations continue to speed up, you will not have too long дозволяють прискорюватися без ривків і швидше.
allow you to accelerate without jerking and faster.За даними психологів, су'єктивна течія часу має властивість прискорюватися в людей з віком.
Psychologists have found that the subjective perception of the passing of time tends to speed up with increasing age in humans.природи сьогодні в десятки, якщо не в сотні разів вище і продовжує прискорюватися, йдеться в доповіді.
if not hundreds of times higher and continues to accelerate, the report says.темпи зростання виробництва продовжують прискорюватися, не демонструючи жодних ознак уповільнення.
the rate of production continues to accelerate with no slowdown in sight.поступово почав прискорюватися.
gradually began to accelerate.За попередніми даними, з допомогою водневої силової установки Toyota FCV зможе прискорюватися до 100 км/ч приблизно за 10 секунд.
According to preliminary data, using hydrogen power plant Toyota FCV can be accelerated up to 100 km/h in about 10 seconds.Може бути незначна кількість людей, які не відчули, що час збільшив швидкість, і він продовжуватиме прискорюватися, оскільки він рухає вас у вищі виміри.
There can be few people who have not felt that time has speeded up and it will continue to do so, as it propels you into the higher dimensions.У квітні вона становила 8,8% у річному вимірі і у травні, за оцінками НБУ, продовжила прискорюватися.
In April, its annual reading was 8.8% and it continued to accelerate in May, according дозволяє йому негайно прискорюватися, не заважаючи таким чином комфорту водіння.
якомога рідше гальмувати і прискорюватися(наприклад тримайте велику дистанцію до автомобіля,
as little as possible to brake and accelerate(eg keep a greater distance to front of the car)
