Приклади вживання Пристосуватися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
(Я збираю з використанням наявних програмах редагування на Android повинні допомогти пристосуватися до цього).
Це дасть вам достатньо підказок, щоб продовжити на свій розсуд, і пристосуватися до вашої стилю бігу в своєму власному темпі.
This would give you enough clues to continue on your own, and adjust to your running style at your own pace.Після перебування у набагато слабшому гравітаційному полі Марса їм буде майже неможливо знову пристосуватися до набагато сильнішого земного тяжіння.
After spending time on Mars' much weaker gravitational field, it would be next таким чином зможете легко пристосуватися до їх.
you can easily accommodate them.Хороша річ, злети і падіння пристосуватися до нової ситуації сім'ї можемо запропонувати деякі дійсно великі життєві уроки.
The good thing is, the ups and downs of adjusting to a new family situation can offer some really great life lessons.Допомога студентам в досягненні швидкості англійською мовою, і пристосуватися до нової академічної
Assistance to students in achieving fluency in English and adjusting to the new academicМіжнародний досвід, який я отримав від AMASE, дуже допоміг допомогти мені пристосуватися до цієї нової країни.
The international experiences I got from AMASE had been of great use to help me adapting to this new country.І тому неможливо швидко пристосуватися до драматичної новизни- вони дотримуються того,
And because adjusting to dramatic newness isn't an overnight feat,Якщо Ваша дитина зробить це, то для нього буде набагато легше пристосуватися до коли-або технології, що змінюється.
Doing this, the kid will find himself adapting much easier to the ever-changing technology.таким чином допомагаючи рослині пристосуватися до навколишнього середовища.
taken their seeds, thus adjusting the plants to the environment.Віртуальний офіс- це чудова ідея для того, щоб зменшити кошти на ведення бізнесу та пристосуватися до актуальних потреб фірми.
A virtual office is a great idea for reducing the costs of running a business and adapting to the current needs of the company.Чи правда, що класична освіта часто заважає пристосуватися до сучасної хореографії?
Is it true that classical background can stand in the way of adjusting to contemporary choreography?Вони також допомагають утромам пристосуватися до життя на Землі
The Turtles also help the Utroms acclimate to life on EarthЗа роки інфікування, бактерії розвиваються, щоб краще пристосуватися до середовища легенів,
Over the years of the infection, the bacteria evolve to become better adapted to the lung environment,У національних інтересах Америки подивитися у вічі реальності й пристосуватися до зростання Китаю.
America's national interests would be far better served by facing reality and accommodating China's rise….Міра здатності певної нації здійснити щось нове та пристосуватися до нових обставин є однією зі складових проблеми.
The amount of capacity which a people possess for doing new things, and adapting themselves to new circumstances; is itself one of the elements of the question.Наша програма Coral Acclimation дуже корисна, оскільки це дозволяє коралам пристосуватися до інтенсивності Атлантіка, не боячись коралових рецесій через надмірне збільшення інтенсивності світла.
Our Coral Acclimation program is very useful as it allows your corals to adjust Вони або знайдуть способи пристосуватися до побоювань один одного, або ж перейдуть до набагато більш конфронтаційних відносин.
Either they will find ways to accommodate each other's concerns, or they will move towards a much more confrontational relationship.Намагаючись пристосуватися до ідеології, ви пригнічуєте себе, тоді як у дійсності істинна не ідеологія, а те, що ви є.
In trying to conform будинки і звички, щоб пристосуватися до низької оплати праці,
homes and habits to accommodate lower pay,
