ADJUSTING - переклад на Українською

• регулювання
• коригування
• регулюючи
• налаштування
• адаптація
• коригуючи
• налагодження
• пристосування
• налаштовуючи
• корегування
• підлаштовуючи
• налаштувавши
• регулювальних
• скорегувавши
• коректування
• адаптуватися
• підганяючи
• пристосовуючись
• пристосуватися
• коректуючи
• пристосовуючи

Приклади вживання Adjusting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Cats Adjusting to new home.
Адаптація кошеня в новому будинку.

It's also about organizing and adjusting.
Це також про організацію та налагодження.

Installation on level by means of four adjusting legs and bubble level;
Встановлення по рівню за допомогою чотирьох регулювальних ніжок і покажчика рівня;

We don't need to boost exports by adjusting exchange rates.
Нам не потрібно стимулювати екпорт шляхом корегування обмінних курсів.

Adjusting to his new normal was difficult.
Адаптуватися до нових правил було складно.

Com website, adjusting the website to the users' needs.
Com, адаптація веб-сервісу до потреб користувачів.

In this way he faces the fact of the impossibility of adjusting the course of the country.
Тим самим він ставиться перед фактом неможливості корегування курсу країни.

It is possible to get rid of all previously incurable diseases by adjusting your diet.
Позбутися від всіх невиліковних раніше захворювань можливо за допомогою коректування свого харчування.

Cleave the seams with pins, adjusting the inset in the upper edge of the skirt.
Сколите шви шпильками, підганяючи вставку до верхнього краю спідниці.

Transitioning and adjusting to their new life can be very difficult.
Пережити цю втрату та адаптуватися до нового життя досить важко.

Adjusting to Student Life.
Адаптація до студентського життя.

Adjusting to life in the U.S. is filled with challenges and joys.
Пристосовуючись до життя в США, доведеться зіткнутися з проблемами та радощами.

Adjusting to civilian life.
Адаптуватися до цивільного життя.

Adjusting to severe climate,
Пристосовуючись до суворого клімату,

Adjusting to life in America.
Пристосуватися до життя в Америці.

So people will still be adjusting to that.
А значить, люди будуть продовжувати адаптуватися до ситуації.

Leo and Piper had a hard time adjusting to Leo being a powerless human.
Лео та Пайпер мали важкий час, пристосовуючи Лео як безсилу людину.

learning English, and adjusting to American culture.
вивчення англійської мови, і пристосуватися до американської культури.

How to get help adjusting after war.
Як у Києві допомагають адаптуватися після війни.

The utility can automatically adjust the image scale, adjusting to the screen size.
Утиліта може автоматично налаштовувати масштаб зображення, пристосовуючись до розміру екрана.