AJUSTER in English translation

• adjust
• adjustment
• set
• fit
• tweak
• adjusting
• adjusted
• adjusts
• adjustments
• fitting
• setting

Examples of using Ajuster in French and their translations into English

Ajuster les modes d'apprentissage aux besoins des stagiaires.
Match trainees' learning needs with appropriate modes of learning.

L'ajuster à mesure humaine.
Tailor it to a human mind's measure.

Les installateurs peuvent ajuster un compteur à toutes les grandeurs de tuyaux.
Installers are able to adapt the meter to any size pipe.

Ajuster le volume des hauts-parleurs depuis le paramétrage rapide;
Change the system volume from the Quick Settings.

Ajuster le niveau de sortie de l'enceinte Surround gauche. 32.
Adjust the left surround speaker output level. 32.

Ajuster le niveau de sortie de l'enceinte Surround arrière. 32.
Adjust the surround back speaker output level. 32.

Ajuster la pression à la valeur spécifiée au paragraphe 1.2 ci-dessus.
Readjust the pressure to the level specified in paragraph 1.2. above.

Nota:- Ajuster la profondeur du tranchant en déplaçant le pare-lame.
Note:- The blades' depth of cut is adjusted by moving the blade guard.

Vous pouvez ajuster les paramètres du son des modes Surround et DSP selon vos préférences.
You can adjust the Surround and DSP sound parameters to your preference.

Ajuster les synthèses selon le contexte local
Tailor the syntheses to reflect the local context

Vous pouvez ajuster cette note de référence dans une échelle comprise entre 438 Hz et 445 Hz.
You can calibrate this reference pitch in a range of 438Hz-445Hz.

Ajuster l'impression d'étiquettes aux processus internes tout en conservant la cohérence de l'étiquetage.
Tailor label printing to internal processes while maintaining label consistency.

On pouvait ajuster le monde.
You could change the world.

Ainsi, vous pouvez ajuster parfaitement le logiciel à vos procédures et composantes existantes.
This enables you to adapt the software perfectly to existing processes and components.

Vous devez ajuster ça autour de son cou.
I need you to fit this around her neck.

Ajuster l'inclinaison au besoin voir«Inclinaison», p. 31.
Adjust the recline as necessary see“Recline”, pg. 27.

Ajuster manuellement le zoom par le zoom manuel[8] et la.
Manually adjust the zoom[4] and focus[8] with their screws.

Permet d'ajuster le niveau de chaque canal séparément.
Used to set the level of each channel separately.

Les entreprises peuvent alors ajuster les résultats de la classification au fur et à mesure.
Organisations can then tune the classification results as they go.

Les orateurs devront ajuster le micro à leur taille.
Speakers will have to adapt the microphone to their height.