TWEAK in French translation

• modifier
• ajuster
• tweak
• peaufiner
• adapter
• tordre
• ajustez
• modifie
• modifiez
• ajuste
• peaufinez

Examples of using Tweak in English and their translations into French

Bidibidbidi. I gave him a tweak he will never forget.
Ouais, je lui ai donné une pincette qu'il n'oubliera pas de sitôt.

I'm gonna have to tweak this shit a little.
Je vais devoir régler ce truc.

Looks like those rage parameters need a tweak.
On dirait que ces paramètres de rage ont besoin d'un réglage.

The familiar bouquet of the AK lineage has been given a complex terpene tweak.
Le bouquet familier de la lignée AK a reçu une amélioration complexe en terpènes.

Your sight needs a tweak.
Votre viseur a besoin d'ajustements.

Could he have prevented Mr. Pope from making such a tweak?
Aurait-il pu empêcher Mr Pope de faire ces manipulations?

You think your girl is a nightmare when she's jonesing for tweak?
Tu crois vivre un cauchemar quand ta copine veut du changement?

What are we going to do about Ms. Tweak?
Que fait-on, pour Mlle Défonce?

Since then he's had to tweak some of his initial conclusions.
Entre temps, il a dû revoir plusieurs de ses conclusions initiales.

As always, we wondered how we could tweak a traditional recipe to make it more nutritious, and we think we have done it!
Comme toujours, nous nous sommes demandé comment modifier une recette traditionnelle afin d'en faire un repas nutritif!

If at all possible, officiating Judges should tweak similar courses together to ensure similarity of course design when two rings are needed.
Si possible, les juges en fonction doivent ajuster ensemble des parcours similaires lorsque deux enceintes sont utilisées.

Design: We can create a custom rubber part from scratch or tweak or optimize an existing design using lean
Conception: nous pouvons créer une pièce en caoutchouc sur mesure à partir de zéro ou modifier ou optimiser un design existant à l'aide de concepts allégés

If at all possible Judges should tweak courses of the same type together to ensure similarity of obstacle placement when two rings are needed.
Si possible, lorsqu'il y a deux enceintes, les juges doivent ajuster ensemble les parcours semblables pour s'assurer que les obstacles sont placés de la même manière.

He was also awarded Best Tweak for his switch backside 540,
Il a également reçu un prix son Tweak switch backside 540,

you can tweak the final product until it meets your needs and desires exactly.
vous pouvez modifier le produit final jusqu'à ce qu'il réponde à vos besoins et désirs exactement.

We had to tweak those configurations by week three because of how the system
Dès la troisième semaine, nous avons dû ajuster ces configurations en raison de la façon dont le système

You can tweak the colors by adjusting values in the Temperature
Vous pouvez peaufiner les couleurs en réglant les valeurs dans les zones Température

Tweak this if you would prefer a different aesthetic,
Tweak si vous préféreriez une esthétique différente,

Using the software Master Palette Element calibrator can tweak and maintain color display performance in optimal condition.
Utilisation du logiciel Master Palette Element calibrateur peut modifier et maintenir la couleur des performances d'affichage dans un état optimal.

ASUS GPU Tweak II includes these ASUS-exclusive preset power-saving and gaming profiles.
ASUS GPU Tweak II intègre ces profils ASUS exclusifs prédéfinis pour gérer lès profils d'économie d'énergie et de jeu.