TWEAK in Swedish translation

• justera
• tweak
• ändra
• anpassa
• justeringen
• kirra
• justerar
• justering
• ändrat

Examples of using Tweak in English and their translations into Swedish

I'm gonna… tweak the dosage and see.
Jag ska… ändra dosen och försöka.

How can we tweak the sound to make them happy?”?
Hur kan vi justera ljudet för att göra dem nöjda?

Tweak: Updated French translation.
Ändrat: Uppdaterade forumhanteringen.

Just one minor tweak.
Bara en liten justering.

Tweak- Password reset now uses WP functions.
Tweak- Lösenordsåterställning använder nu WP functions.

Thanks, Tweak. And well done, Octonauts.
Tack, Kirra. Och bra gjort, octonauter.

I'm gonna… No! tweak the dosage and see… Mom?
Jag ska… ändra dosen och försöka?

Tweak your hardware to increase system speed and performance;
Justera din hårdvara för att öka systemets hastighet;

Tweak: updated some translations.
Ändrat: Uppdaterade forumhanteringen.

I do prefer the Tweak UI solution though.
Jag föredrar Tweak UI lösning dock.

Tweak the dosage and see… I'm gonna.
Jag ska… ändra dosen och försöka.

Tweak the settings to achieve maximum gain in battery life.
Justera inställningarna för att uppnå maximal vinst i batteritid.

Good thinking, Tweak.
Bra tänkt, Kirra!

Tweak: Improved spacing in payment history.
Ändrat: Förbättrade beskrivningar i prenumerationsöversikten.

Tweak- Added context to checkout error messages.
Tweak- Tillagd kontext till felmeddelanden vid checkout.

Right up to the day of production. Listen, we can tweak dialogue.
Vi kan ändra på dialogen fram till produktionen.

They would tweak their processes to work with us.".
De skulle justera sina processer för att arbeta med oss.".

Good luck, Tweak.
Lycka till, Kirra!

Tweak- Include account page link in new customer account emails.
Tweak- Inkludera kontosideslänk i nya kunders kontoaktiveringsmail.

We can tweak dialogue right up to the day of production.
Vi kan ändra på dialogen fram till produktionen.