TWEAK in Italian translation

• tweak
• modificare
• ottimizzare
• regolare
• pizzicotto
• ritoccare
• una modifica
• modifica
• regola

Examples of using Tweak in English and their translations into Italian

We tweak, we review, tweak, review until we come together like a shoal of fish.
Modifichiamo, rivediamo, modifichiamo, rivediamo, fino ad essere come un banco di pesci.

This tweak affects the Power Off dialog as well.
Questa modifica incide anche sul dialogo che riguarda il Power Off.

Tweak: Use wp_remote_get to fetch external images- Thanks revaxarts.
Modifica: usa wp_remote_get per prendere immagini esterne- Grazie revaxarts.

I will have to tweak the code.
Dovro' sistemare il codice.

But now, with my one little tweak, we're not talking best seller;
Ma ora, con la mia piccola modifica, non parliamo piu' di best-seller.

You only tweak or tune if something has potential.
Si può perfezionare o mettere a punto solo qualcosa che ha del potenziale.

Yeah.- Mmm, you have a tweak.
Sì.- Hai una modifica.

To Gideon earlier? That tweak you made.
Prima a Gideon? Le modifiche che hai fatto.

Yeah.-You have a tweak.
Sì.- Hai una modifica.

That tweak is a good sign.
Quel pizzico è un buon segno.

You must export the GDM session variables before performing this tweak.
Dovete prima esportare le variabili della sessione GDM per effettuare questa modifica.

Tweak and make your video completely online.
Personalizza e crea il tuo video completamente online.

the context for this tweak is Voice.
il contesto per questa modifica è Voice.

The tweak command> The\overrideProperty command.
Il comando di ritocco tweak> Il comando\overrideProperty.

Tweak and create your video completely online.
Personalizza e crea il tuo video introduttivo completamente online.

Of course, you can tweak these settings thanks to the following options.
Naturalmente, Ã̈ possibile personalizzare queste impostazioni grazie alle seguenti opzioni.

We're gonna make a tweak on it, use it to our advantage.
Faremo una piccola modifica e la useremo a nostro vantaggio.

So I can go in and tweak the data a little bit.
Quindi posso entrare e… aggiustare un po' i dati.

I will caress and tweak."I will nibble and bite.
Che accarezzero' e pizzichero'… la mordicchiero' e mordero.

You tweak something?
Ti fa male qualcosa?