Examples of using Devez ajuster in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Si vous modifiez l'une de ces trois variables, vous devez ajuster les deux autres pour produire les mêmes résultats.
If you alter one of these three variables, you must adjust the other two to produce the same results.Dans ce cas, vous devez ajuster la sélection de certificat
In this case, you would have to adjust the certificate selectionSi vous utilisez la buse d'assistance d'air longue, vous devez ajuster l'axe manuellement à l'aide de l'outil de mise au point.
If you are using the long Air Assist nozzle, you will need to adjust the focus manually using the focus tool.Vous devez ajuster à nouveau l'horloge si vous débranchez l'appareil
Si l'ensemble de la ligne est inférieur ou supérieur, vous devez ajuster la charge sur la base de la quantité de pieds de la tuyauterie qui doivent être ajoutés
Whether the line set is made shorter or longer you must adjust the charge based on how many ft of tubing are either addedPour obtenir une température de rinçage différente de celle du lavage, vous devez ajuster la température de l'eau au robinet une fois que la laveuse a terminé son remplissage initial.
For a rinse temperature that is different from the wash temperature, you must adjust the water temperature at the faucet after the washer has completed its initial fill.Puisque la station de base est associée au système d'autocommutateur privé(PBX), vous devez ajuster le temps de clignotement DuraFon 1X pour qu'il corresponde au spec.
Since the base station is adjunct avoir attaché la boucle, vous devez ajuster le harnais de façon à ce qu'il soit bien ajusté et fixé au corps de l'enfant.
Avant d'installer la station d'accueil sur votre ordinateur portable, vous devez ajuster la position du dispositif de réglage de la taille sur la station d'accueil afin qu'elle corresponde parfaitement à la taille de votre ordinateur portable.
Before attaching the docking station Le programme passe l'extrudeur au dessus de quatre points de la plateforme, où vous devez ajuster les vis de chaque coin,
The program moves the extruder to four points of the base, where you must adjust the screws on each corner,la console est raccordée à un appareil audio numérique, vous devez ajuster le.
If the console is connected to a digital audio device, you must adjust the"Digital.Ceci signifie que si vous créez une courbe sur un oeil de la première image, vous devez ajuster cette courbe sur la deuxième image pour qu'il corresponde exactement au même oeil.
That means that if you create a curve around the eye on the first image, you have to adjust that same curve so that it fits the eye in the same way on the second image.la première chose à comprendre si vous vous intéressez vraiment à la«chose», vous devez ajuster les attentes, faire pleinement usage de la valeur.
the first thing to understand yourself if you really interested in the"thing", you should adjust expectations, is make full use of worthwhile.Maintenant que vous savez combien de personnes chaque période échantillonnée est censée représenter(« Nombre de personnes pointées après ajustement»), vous devez ajuster l'échantillon à l'échelle de toute la manifestation.
Now that you know how many people each sampled stint should represent(“Adjusted Tally Persons”), you must adjust the sample to the full event.vous installez des panneaux de revêtement complet personnalisés à l'aide d'un ensemble de panneaux sans garniture, vous devez ajuster l'ouverture des portes.
you are installing full-overlay custom panels using a Trimless Trim Kit, you should adjust the door swing.Pour vous assurer que tout le trafic destiné à Amazon S3 dans la même région est acheminé via le point de terminaison, vous devez ajuster les routes dans votre table de routage.
To ensure that all traffic destined for Amazon S3 in the same region is routed via the endpoint, you must adjust the routes in your route table.utilisés sur le présent Site, vous devez ajuster en conséquence vos paramètres de confidentialité et vos paramètres d'applications sur le Site tiers.
used on the Site, you should adjust your privacy and application settings accordingly on the Third Party Site.Vous devez ajuster la vitesse de lecture du tourne-disque en fonction du type de disque que vous désirez écouter,
Depending on what kind of record you are playing, you will need to adjust the speed l'information sont très importantes: si vos employés peuvent se connecter au réseau d'entreprise, vous devez ajuster la sécurité aux réseau et système.
when your employees can log into your network from a separate location, you will have to adjust your network and system security accordingly.il peut avoir une forte influence sur la tonalité de l'image, lorsque vous devez ajuster la luminosité de votre photo.
because that can have a strong influence on the tone of the image, since you will need to adjust your photo's luminosity.
